В статье А. Е. Кулаковского «Виды животного и растительного царств, известные якутам», написанной в 1912 г. и опубликованной в журнале Якутского отделения Русского географического общества «Саха кэскилэ», было описано четыре вида из отрядов земноводных и пресмыкающихся. При описании названия каждого вида им приведены географические точки сбора. Эти сведения были первыми по описанию фауны этих отрядов. В своей работе А. Е. Кулаковский впервые приводит ареал гадюки Vivera berus L., 1758, ограничивая ее распространение на север до р. Синяя. Приведенные якутские названия гадюки - моҕой, эриэн кыыл, эриэн үɵн - употребляются и в настоящее время, но чаще всего используется эриэн үɵн. Второй вид - живородящая ящерица L. vivipara L. 1758 - описан А. Е. Кулаковским как большая полосатая пятнистая ящерица - күлгэри, күлгэли, обитающая в Центральной Якутии и в окрестностях с. Абый. Однако до настоящего времени ареал этого вида в Якутии изучен недостаточно. Местное якутское население до сих пор часто путает живородящую ящерицу с сибирским углозубом. Поэтому к опросным сведениям по распространению живородящей ящерицы следует относиться осторожно. Сибирская лягушка Rana amurensis Boulenger, 1886 приведена в работе А. Е. Кулаковского как травяная лягушка Rana temporaria L., 1758. Это название вида было обусловлено существовавшей классификацией земноводных. По современной систематике распространенная восточнее р. Енисей лягушка относится к сибирской лягушке Rana amurensis. Приведенные А. Е. Кулаковским якутские названия этой лягушки баҕа, алчах, сыыллар, дыгысках применяются и в настоящее время. Наиболее широко распространенное название - баҕа. Сибирский углозуб Hynobius keiserlingi (Dybowski, 1870) был описан А. Е. Кулаковским как ящерица - тыймыыт, силис мундута - Salamandrella heyserling L., 1758. Якутские названия углозуба тыймыыт, силис мундута, приведенные А. Е. Кулаковским, широко распространены и применяются в настоящее время. То, что А. Е. Кулаковский отнес сибирского углозуба к ящерицам, было связано с отсутствием научных сведений по этому виду в Якутии. Кроме того, местное население практически не различает сибирского углозуба и живородящую яшерицу. По А. Е. Кулаковскому, сибирский углозуб распространен в Центральной Якутии и до верховьев р. Индигирка. По современным данным, ареал сибирского углозуба занимает всю лесную и лесо-тундровую зоны до 71o с.ш. Остромордая лягушка Rana arvalis Nilsson, 1842 и дальневосточная лягушка Rana chensinensis David, 1875 являются новыми для Якутии видами, начавшими заселять водоемы Южной и Юго-Западной Якутии в конце ХХ в.
In the article by A. E. Kulakovsky "Species of animal and plant kingdoms known to the Yakuts", written in 1912 and published in the journal of the Yakut branch of the Russian geographical society "Sakha keskile", four species from the orders amphibians and reptiles were described. In description of the names of each species he gives the geographical points of collection. This information was the first to describe the fauna of these orders. In his work, A. E. Kulakovsky for the first time gives the area of the viper - Vivera berus L., 1758 -, limiting its distribution North to the Sinyaya river. The given Yakut names of a viper - моҕой, эриэн кыыл, эриэн үɵн - are still used at the present time, but the most often - эриэн үɵн. The second species - a viviparous lizard - L. vivipara L. 1758 - was described by A. E. Kulakovsky as a large striped spotted lizard - күлгэри, күлгэли - living in Central Yakutia and in the vicinity of village Abyi. However, to date the range of this species in Yakutia has not been studied enough to the present date. Local Yakut people still often confuses viviparous lizard with siberian salamander. Therefore, the survey data on the distribution of viviparous lizards should be treated with caution. Siberian frog - Rana amurensis Boulenger, 1886 - is given in the work of A. E. Kulakovsky as a grass frog - Rana temporaria L., 1758. This species name was due to the existing classification of amphibians. According to modern taxonomy, the frog that lives East of the Yenisei river belongs to the siberian frog - Rana amurensis. Yakut names of this frog given by A. E. Kulakovsky - баҕа, алчах, сыыллар, дыгысках - apply now. The most widespread name is баҕа. Siberian salamander - Hynobius keiserlingi (Dybowski, 1870) - was described by A. E. Kulakovsky as a lizard - тыймыыт, силис мундута - Salamandrella heyserling L., 1758. Yakut names of siberian salamander - тыймыыт, силис мундута, given by A. E. Kulakovsky, are widely distributed and apply now. The fact that A. E. Kulakovsky attributed siberian salamander to lizards was due to the lack of scientific data on this species of Yakutia. In addition, local people almost do not distinguish between siberian salamander and viviparous lizard. According to A. E. Kulakovsky, siberian salamander lives in Central Yakutia and up to the upper reaches of the Indigirka river. According to modern data, the areal of siberian salamander occupies the entire forest and forest-tundra zones up to 71o North. The sharp-faced frog - Rana arvalis Nilsson, 1842 and the far eastern frog - Rana chensinensis David, 1875 are the new species for Yakutia, which began to populate the reservoirs of Southern and South-Western Yakutia at the end of the twentieth century.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.