<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestvfu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Северо-Восточного федерального университета имени М. К. Аммосова</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik of North-Eastern Federal University</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2222-5404</issn><issn pub-type="epub">2587-5620</issn><publisher><publisher-name>Северо-Восточный федеральный университет имени М.К. Аммосова</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25587/SVFU.2021.83.3.005</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestvfu-181</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ФИЛОЛОГИЧЕСКИЕ НАУКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PHILOLOGICAL SCIENCES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Мир прошлого и мир будущего в политическом дискурсе (на материале инаугурационной речи президента Д. Трампа)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The world of the past and the world of the future in political discourse (based on the inaugural speech of the President D. Trump)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Курукалова</surname><given-names>Е. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kurukalova</surname><given-names>E. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">katya_polyanskay@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский государственный экономический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>St. Petersburg State University of Economics</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>02</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>74</fpage><lpage>81</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Курукалова Е.С., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Курукалова Е.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kurukalova E.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestvfu.elpub.ru/jour/article/view/181">https://vestvfu.elpub.ru/jour/article/view/181</self-uri><abstract><p>Статья представляет собой попытку применения некоторых методов когнитивного текстового моделирования при исследовании жанра публичного выступления. Целью работы являются выделение и лингвистический анализ мира будущего и мира прошлого, которые представляет автор в своей речи. Исследователь А. М. Мухин при лингвистическом анализе текста предлагает ориентироваться на языковые уровни, которые позволяют выявить фонетические (фонологические), морфологические, грамматические, синтаксические и лексические особенности речевого высказывания. Данный подход обеспечивает целостный анализ плана выражения и плана содержания текста, тем не менее в силу объема исследования в данной работе упор сделан на грамматический и лексический уровни языка. Для данного анализа в качестве сверхфразового единства была выбрана целиком инаугурационная речь президента Д. Трампа. Для определения «контуров» двух противопоставляемых миров был использован подход Д. Макинтайра, предложившего выделять пять основных дейктических категорий: пространственный дейксис, временной дейксис, персональный дейксис, социальный дейксис, эмпатический дейксис. Модель или образ мира - это сенсорный образ действительности, переработанный аналитически посредством речи. Именно поэтому в статье приводится лингвистический анализ средств построения этого мира в совокупности с дейктическими категориями, которые «очерчивают» более или менее четкие границы моделей тех миров, которые пытается противопоставить автор. Работа является междисциплинарной, актуальность данного исследования связана не столько с современной политической ситуацией (а именно, с выборами нового президента США), сколько с использованием категорий «вхождения» в текстовые миры при исследовании жанра публичного выступления. Данная работа может быть продолжена и углублена, так как методы исследования когнитивного миромоделирования (рассмотрение категории голоса, перспективы, точки зрения и др.) могут успешно применяться при исследовании текстов публичных выступлений. Доказательством этого высказывания и является данная статья.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is an attempt to apply some methods of cognitive text modeling in the study of the genre of public speaking. The aim of the work is to highlight and linguistically analyze the world of the future and the world of the past, which the author presents in his speech. Concerning the linguistic analysis of the text, A. M. Mukhin proposes to focus on language levels, which make it possible to identify phonetic (phonological), morphological, grammatical, syntactic and lexical features of a speech utterance. This approach provides a holistic analysis of the plan of expression and the plan of the content of the text, however, due to the concise character of the study, this work focuses on the grammatical and lexical levels of the language. For this analysis, the entire inaugural speech of the President D. Trump was chosen as a super-phrasal unity. To determine the "contours" of the two opposed worlds we used the approach of D. McIntyre, who proposed to distinguish five main deictic categories: place deixis, temporal deixis, person deixis, social deixis, empathic deixis. A model or image of the world is a sensory image of reality, analytically processed through speech. That is why the article provides a linguistic analysis of the means of building this world in conjunction with deictic categories that "outline" more or less clear boundaries of the models of those worlds that the author is trying to oppose. The work is interdisciplinary, the relevance of this study is associated not only with the current political situation (namely, with the election of the new US president), but also with the use of the categories of “entry” into the text worlds in the study of the genre of public speaking. This work can be continued and deepened, since research methods of cognitive world modeling (category of voice, perspective, point of view, etc.) can be successfully applied in the study of texts of public speeches. The proof of this statement is this article.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дейксис</kwd><kwd>дейктические категории</kwd><kwd>жанр публичных выступлений</kwd><kwd>инаугурация</kwd><kwd>лингвистический анализ</kwd><kwd>уровни языка</kwd><kwd>образ мира</kwd><kwd>текстовый мир</kwd><kwd>модель мира</kwd><kwd>текстовое моделирование</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>deixis</kwd><kwd>deictic categories</kwd><kwd>genre of public speaking</kwd><kwd>inauguration</kwd><kwd>linguistic analysis</kwd><kwd>language levels</kwd><kwd>image of the world</kwd><kwd>text world</kwd><kwd>world model</kwd><kwd>text modeling</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федюковский, А А. Лексикология: электронный курс / А. А. Федюковский. - Санкт-Петербург : СПбУТУиЭ, 2018. - 152 с. - Текст : непосредственный.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Федюковский, А А. Лексикология: электронный курс / А. А. Федюковский. - Санкт-Петербург : СПбУТУиЭ, 2018. - 152 с. - Текст : непосредственный.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Демидова, Е. Б. Стиль… стиль… стиль… / Е. Б. Демидова. - Москва : МПГУ, 2011. - 118 с. - Текст : непосредственный.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Демидова, Е. Б. Стиль… стиль… стиль… / Е. Б. Демидова. - Москва : МПГУ, 2011. - 118 с. - Текст : непосредственный.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макаров, М. Л. Основы теории дискурса / М. Л. Макаров. - Москва : ИТДГК «Гнозис», 2003. - 280 с. - Текст : непосредственный.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Макаров, М. Л. Основы теории дискурса / М. Л. Макаров. - Москва : ИТДГК «Гнозис», 2003. - 280 с. - Текст : непосредственный.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кушнерук, С. Л. Когнитивно-дискурсивное миромоделирование в британской и российской коммерческой рекламе. Автореф. дисс. докт. филол. н. - Екатеринбург, 2016. - Текст : непосредственный.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кушнерук, С. Л. Когнитивно-дискурсивное миромоделирование в британской и российской коммерческой рекламе. Автореф. дисс. докт. филол. н. - Екатеринбург, 2016. - Текст : непосредственный.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Леонтьев, А. А. Основы психолингвистики / А. А. Леонтьев. - Санкт-Петербург : Лань, 2003. - 287 с. - Текст : непосредственный.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Леонтьев, А. А. Основы психолингвистики / А. А. Леонтьев. - Санкт-Петербург : Лань, 2003. - 287 с. - Текст : непосредственный.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Серкин, В. П. Методы психосемантики: учебное пособие для студентов вузов / В. П. Серкин. - Москва : Аспект Пресс, 2004. - 207 с. - Текст : непосредственный.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Серкин, В. П. Методы психосемантики: учебное пособие для студентов вузов / В. П. Серкин. - Москва : Аспект Пресс, 2004. - 207 с. - Текст : непосредственный.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Названова, И. А. Концепт «ирреальность» в семантическом пространстве русского языка: Автореф. дис… канд. фил. наук / И. А. Названова. - Таганрог , 2006. - 23 с. - Текст : непосредственный.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Названова, И. А. Концепт «ирреальность» в семантическом пространстве русского языка: Автореф. дис… канд. фил. наук / И. А. Названова. - Таганрог , 2006. - 23 с. - Текст : непосредственный.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Semino, E. Language and World Creation in Poems and Other Texts / E. Semino. - Longman: London and New York, 1997. - 273 p. - Текст : непосредственный.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Semino, E. Language and World Creation in Poems and Other Texts / E. Semino. - Longman: London and New York, 1997. - 273 p. - Текст : непосредственный.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gavins, J. The Text World Theory: An Introduction / J. Gavins. - Edinburgh University Press, 2007. - 193 p. - Текст : непосредственный.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gavins, J. The Text World Theory: An Introduction / J. Gavins. - Edinburgh University Press, 2007. - 193 p. - Текст : непосредственный.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мухин, А. М. Лингвистический анализ. Теоретические и методологические проблемы / А. М. Мухин. - Ленинград : Наука, 1976. - 283 с. - Текст : непосредственный.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мухин, А. М. Лингвистический анализ. Теоретические и методологические проблемы / А. М. Мухин. - Ленинград : Наука, 1976. - 283 с. - Текст : непосредственный.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Инаугурационная речь Д. Трампа - Инаугурационная речь президента США Дональда Трампа Режим доступа: http://news-mail.by/2017/01/21/rech-trampa/ - Текст : электронный.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Инаугурационная речь Д. Трампа - Инаугурационная речь президента США Дональда Трампа Режим доступа: http://news-mail.by/2017/01/21/rech-trampa/ - Текст : электронный.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бахтин, М. М. Вопросы литературы и эстетики: исследования разных лет / М. М. Бахтин. - Москва : Художественная литература, 1975. - 504 с. - Текст : непосредственный.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бахтин, М. М. Вопросы литературы и эстетики: исследования разных лет / М. М. Бахтин. - Москва : Художественная литература, 1975. - 504 с. - Текст : непосредственный.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андреева, К. А. Введение в когнитивную поэтику: Учебное пособие / К. А. Андреева. - Тюмень : Вектор Бук, 2009. - 160 с. - Текст : непосредственный.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Андреева, К. А. Введение в когнитивную поэтику: Учебное пособие / К. А. Андреева. - Тюмень : Вектор Бук, 2009. - 160 с. - Текст : непосредственный.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полянская, Е. С. Фантастическое многомирие (на материале сопоставительного текстового анализа произведений Дж. К. Роулинг и А. М. Волкова). Автореф. дисс. канд. филол. н. - Тюмень, 2013. - Текст : непосредственный.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Полянская, Е. С. Фантастическое многомирие (на материале сопоставительного текстового анализа произведений Дж. К. Роулинг и А. М. Волкова). Автореф. дисс. канд. филол. н. - Тюмень, 2013. - Текст : непосредственный.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пушмина, С. А. Текстовое многомирие и вход в него через ворота дискурса (на материале сопоставительного анализа текстов произведений Л. Н. Толстого «Анна Каренина» и Дж Голсуорси «The Forsyte Saga»): Автореф… канд. фил. наук. Спец.: 10.02.20 / С. А. Пушмина. - Тюмень. - 2009. - 21 с. - Текст : непосредственный.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пушмина, С. А. Текстовое многомирие и вход в него через ворота дискурса (на материале сопоставительного анализа текстов произведений Л. Н. Толстого «Анна Каренина» и Дж Голсуорси «The Forsyte Saga»): Автореф… канд. фил. наук. Спец.: 10.02.20 / С. А. Пушмина. - Тюмень. - 2009. - 21 с. - Текст : непосредственный.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полянская, Е. С. Фантастическое многомирие (на материале сопоставительного текстового анализа произведений Дж. К. Роулинг и А. М. Волкова) / Е. С. Полянская. - Тюмень, 2013. - Текст : непосредственный.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Полянская, Е. С. Фантастическое многомирие (на материале сопоставительного текстового анализа произведений Дж. К. Роулинг и А. М. Волкова) / Е. С. Полянская. - Тюмень, 2013. - Текст : непосредственный.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
