В статье впервые описывается общетюркская лексема чир «земля», получившая в ходе десементизации иную частеречную принадлежность и именуемая в хакасском языке как препозитивное слово - наречие чир II. Актуальность исследования связана с необходимостью полного выяснения вопроса происхождения лексемы чир II как объекта семантической эволюции. Верификация наших суждений о генетической и семантической взаимосвязи чир I (земля) и чир II (наречие) основывается на тождестве их внешней оболочки и семантических установок, имплицитно выраженных на прагматическом уровне. Цель статьи заключается в выявлении семантико-когнитивных особенностей чир II, зафиксированных в его сочетательных возможностях. В ходе исследования выявлено, что данная лексема в предложении выражает: а) категорический отказ от совершения какого-либо действия в будущем времени; б) категорический отказ от совершения какого-либо действия в прошедшем времени; в) категорический запрет что-либо делать. Лексема чир II в сочетании с прилагательными, характеризующими человека, выражает значение «вообще; от природы, от рождения»; в сочетании с глаголами в форме отрицания указывает на интенсивность действия. Мы склонны считать, что описываемая лексическая единица возникла в результате длительного процесса расщепления многозначной лексемы чир I с общим значением «земля, почва». Ценностное суждение о земле, как материальной основе человеческого бытия, в семантике лексемы чир I, возможно, развивает понятие основательности каких-либо действий (категорический отказ, категорический запрет); естества, прирождённого свойства (значение «с рождения; от природы») в семантике лексемы чир II. Тематика статьи имеет хороший лингвистический потенциал и перспективу для продолжения обсуждений и дискуссий в среде лингвистов-тюркологов, в частности, специалистов в области исторической грамматики.
The article describes for the first time the common Türkic lexeme chir «earth», which was assignet to a different part of speech in the course of desementization and is referred to in the Khakass language as a prepositive word - the adverb chir II. The relevance of the study is associated with the need to fully clarify the issue of the origin of this lexeme chir II, as an object of semantic evolution. Verification of our judgments about the genetic and semantic relationship of chir I (earth) and chir II (adverb) is based on the identity of their outer shell and semantic attitudes, implicitly expressed at the pragmatic level. The purpose of the article is to identify the semantic and cognitive features of chir II, recorded in its combination capabilities. In the course of our research, it was found that a given lexeme in a sentence can express: a) a categorical refusal to perform any action; b) a categorical refusal to perform any action in the past tense; c) a categorical prohibition to do anything. The lexeme chir II, in combination with adjectives characterizing a person, expresses the meaning «in general; from nature, from birth»; and in combination with verbs in the form of negation indicates the intensity of the action. Also, in combination with adjectives characterizing a person, the lexeme chir II expresses the meaning «in general; from nature, from birth». We are inclined to believe that the described lexical unit arose as a result of a long process of splitting the polysemantic lexeme chir I with the general meaning «earth, soil». A value judgment about the earth as the material basis of human existence in the semantics of the lexeme chir I, perhaps, develops the concept of the solidity of any actions (categorical refusal, categorical prohibition); nature, innate properties (meaning «from birth; from nature») in the semantics of the lexeme chir II. We believe that this topic has good linguistic potential and prospects for continuing discussions and discussions among linguists - Turkologists, in particular, specialists in the field of historical grammar.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.