Актуальность исследования продиктована недостаточностью, неразвернутостью лингвопоэтического подхода в рассмотрении феномена развития удмуртской литературы, отсутствием научных работ, сфокусированных как на грамматике поэзии, так и на категории темпоральности поэтического целого, его художественных контекстах. Новым является выделение основных грамматико-лексических сегментов лирической трансляции темпоральности, выявление сценариев индивидуально-авторской семантизации настоящего времени, изучение стихотворного корпуса П. Захарова с точки зрения языковых трансформаций и лингвопоэтических реалий, проецирующихся на современную удмуртскую литературу в целом. В статье поставлены следующие задачи: зафиксировать структурообразующую значимость презенса в системе поэтического идиостиля П. Захарова, определить ключевые грамматические маркеры его художественной выразительности, установить основные мотивно-ситуативные контексты внутристихотворной актуализации презенса, определить «линии движения» удмуртского поэтического языка в начале ХХI столетия. Цель исследования - проанализировать разноуровневую связанность грамматического плана текста и его художественной семантики, проявить взаимообращенность формы и содержания, языковых элементов и индивидуально-авторского мировидения. В статье использовано комбинированное сочетание метода лингвопоэтического анализа художественного текста, структурно-семантического и лингвостилистического методов, метода художественно-биографической реконструкции, герменевтического приема. Анализ поэтических произведений П. Захарова позволил выделить ключевые художественные контексты настоящего времени - проблемно-тематический комплекс социального реагирования, авторский дискурс недовольства своим этническим и экономическим положением, риторика любовного признания и экзистенция романтического переживания, медитативная погруженность в себя лирического субъекта. Интерпретация стихотворного корпуса Захарова показала, что существуют две репрезентативные группы - в первую входят тексты, отмеченные эксплицированными языковыми поисками, во вторую - тексты, лишенные видимого лингвистического участия автора. Исследование поэтической темпоральности, ее художественных контекстов является перспективным, поскольку значительно расширяет и углубляет представления о развитии национальной литературы, специфике трансформации литературного языка на современном этапе. Кроме того, лингвопоэтический метод - метод интегративного характера - позволяет аналитически проследить динамику авторских языковых поисков, лингвоэстетических решений.
Absrtract. The relevance of the research is dictated by the insufficiency and non-expansiveness of the linguo-poetic approach in considering the phenomenon of the development of Udmurt literature, by the lack of scientific works focused both on the grammar of poetry and on the category of the temporality of the poetic whole, its artistic contexts. The novelty of the work is the selection of the main grammatical-lexical segments of the lyrical transfer of temporality, the identification of scenarios of individual author's semantization of the present, the study of P. Zakharov's poetic corpus from the point of view of language transformations and linguistic poetic realities, projected onto modern Udmurt literature in general. The article has the following objectives: to fix the structure-forming significance of the present in the system of P. Zakharov's poetic idiostyle, to identify key grammatical markers of his artistic expression, to establish the main motive-situational contexts of intra-poetic mainstreaming of a present, to define the “lines of movement” of the Udmurt poetic language at the beginning of the twenty-first century. The purpose of the study is to analyze the multilevel connectedness of the grammatical plan of the text and its artistic semantics, to show the interconversion of form and content, language elements and individual author's world view. In the article, the combined combination of the method of linguo-poetic analysis of the artistic text, structural-semantic and linguistic-stylistic methods, the method of artistic and biographical reconstruction, hermeneutical technique were used. Analysis of the poetic works of P. Zakharov allowed to identify key artistic contexts of the present time - the problem-thematic complex of social response, the author's discourse of dissatisfaction with his ethnic and economic position, the rhetoric of love recognition and the existence of a romantic experience, meditative self-absorption of a lyrical subject. Interpretation of Zakharov's poetic corpus showed that there are two representative groups - the first group includes texts marked by explicated language searches, the second group includes texts lacking the author’s visible linguistic participation. The study of poetic temporality, its artistic contexts is promising, because it greatly expands and deepens the understanding of the development of national literature and the specifics of the transformation of literary language at the present stage. In addition, the linguo-poetic method as an integrative method makes it possible to analytically trace the dynamics of the author's language searches and linguistic aesthetic decisions.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.