vestvfuВестник Северо-Восточного федерального университета имени М. К. АммосоваVestnik of North-Eastern Federal University2222-54042587-5620Северо-Восточный федеральный университет имени М.К. Аммосова10.25587/2222-5404-2024-21-1-169-177vestvfu-435Research ArticleФИЛОЛОГИЧЕСКИЕ НАУКИPHILOLOGICAL SCIENCESХудожественный концепт холод в произведении чукотского писателя Ю. Рытхэу «Айвангу»The artistic concept of cold in the work “Aivangu” by the Chukchi writer Yuri RytkheuПавловС. С.PavlovS. S.

Павлов Степан Степанович – аспирант 3 года обучения ИЗФиР, м. н. с. МНИЛ «Лингвистическая экология Арктики» 

г. Якутск

Pavlov Stepan Stepanovich – 3rd year Postgraduate Student, Institute of Modern Languages and International Studies, Junior Researcher “Linguistic ecology of Arctic” 

Yakutsk

yakutich13@mail.ruМельничукО. А.MelnichukO. A.

Мельничук Ольга Алексеевна – д. филол. н., профессор кафедры французской филологии ИЗФиР 

г. Якутск

Melnichuk Olga Alekseevna – Doctor of Philological Sciences, Professor of French Philology Department, Institute of Modern Languages and International Studies 

Yakutsk

Северо-Восточный федеральный университет им. М.К. АммосоваРоссияM.K. Ammosov North-Eastern Federal UniversityRussian Federation202420032024211169177Copyright © Павлов С.С., Мельничук О.А., 20242024Павлов С.С., Мельничук О.А.Pavlov S.S., Melnichuk O.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://vestvfu.elpub.ru/jour/article/view/435

Исследование выполнено в русле междисциплинарных когнитивных направлений – когнитивной лингвистики и когнитивной поэтики, одной из актуальных задач которых является моделирование структуры художественных концептов, репрезентированных в художественном тексте. Цель исследования – моделирование художественного концепта холод в авторской художественной картине мира Ю. С. Рытхэу как части концептосферы арктического дискурса. Проведенное исследование является первым этапом в исследовании художественных концептов в арктическом дискурсе Ю. С. Рытхэу. Анализу был подвергнут роман этого чукотского писателя, являющегося представителем северной лингвокультуры. Актуальность данного исследования определяется выбором концепта холод как одного из ключевых дискурсивных концептов Севера и Арктики, а также включенностью его в парадигму лингвокогнитивных исследований и концептологии художественного текста. Методом сплошной выборки было извлечено 456 маркеров – репрезентантов концепта. Маркеры распределены по лексико-тематическим группам (далее – ЛТГ) «Природа» (211), «Воздействие на человека» (142), «Жилище» (44), «Техника» (39), «Снаряжение» (20), интерпретированным как когнитивные признаки концепта. Распределение по ЛТГ производилось по признакам семантико-тематической общности маркеров концепта. Была выявлена следующая структура художественного концепта холод: в ядерной зоне расположился когнитивный признак «Природа» (211 маркеров), в приядерной зоне – «Воздействие на человека» (142 маркера), на ближней периферии находится признак «Жилище», на дальней периферии «Снаряжение» и «Техника». Определены такие когнитивные признаки художественного концепта холод как арктический климат Чукотки, природные явления, связанные с холодом, воздействие холода на человека и его деятельность. 

The research is carried out in the context of interdisciplinary cognitive directions - cognitive linguistics and cognitive poetics, one of the actual tasks of which is modeling the structure of artistic concepts represented in the artistic text. The aim of the study is modeling of the artistic concept of cold in the author’s artistic picture of the world of Y. S. Rytkheu as a part of the conceptosphere of the Arctic discourse. This research is the first stage in the study of artistic concepts in the Arctic discourse of Y. S. Rytkheu. The novel of this Chukchi writer, who is a representative of the northern linguoculture, was analysed. The relevance of this study is determined by the choice of the concept of cold as one of the key discursive concepts of the North and the Arctic, as well as its inclusion in the paradigm of linguocognitive research and conceptology of the artistic text. The method of continuous sampling was used to extract 456 markers - representatives of the concept. The markers were distributed into lexico-thematic groups (hereinafter - LTG) “Nature” (211), “Human Impact” (142), “Dwelling” (44), “Technology” (39), “Equipment” (20), interpreted as cognitive attributes of the concept. The distribution into LTGs was made according to the signs of semantic and thematic commonality of the concept markers. The following structure of the artistic concept cold was revealed: in the nuclear zone there is the cognitive attribute “Nature” (211 markers), in the ancillary zone - “Human Impact” (142 markers), in the near periphery there is the attribute “Dwelling”, in the far periphery “Equipment” and “Technics”. Such cognitive features of the artistic concept of cold as the Arctic climate of Chukotka, natural phenomena associated with cold, the impact of cold on people and their activities are defined.

АрктикаСеверконцепт холодкогнитивная поэтикакогнитивная лингвистикахудожественный концептконцепт-универсалияконцептосфераконцептосфера арктического дискурсаавторская художественная картина мираЮрий РытхэуArcticNorthconcept of coldcognitive poeticscognitive linguisticsartistic conceptconcept-universaldiscursive conceptconcept sphereconcept sphere of Arctic discourseartistic worldviewYuri RytkheuReferencesБаранникова, Г. И. Антропоцентрическая парадигма гуманитарного знания и её лингводидактическая интерпретация / Г. И. Баранникова // Гуманитарный вестник, 2013. – 2 (4). – С. 1–16.Barannikova, G.I. (2013). The anthropocentric paradigm of humanitarian knowledge and its linguodidactic interpretation. Gumanitarny vestnik, 2(4), pp. 1–16. (In Russ.)Шартье, Д. Что такое «Воображаемый Север» / Д. Шартье // Этнографическое обозрение : Геокультурное пространство Арктики : генезис, формирование и развитие, 2016. – 4. – С. 20–29.Chartier, D. (2016). What is the "Imagined North". Etnograficheskoe obozrenie: Geokulturnoe prostranstvo Arktiki: genezis, formirovanie i razvitie, 4, pp. 20–29. (In Russ.)Романова, Е. Н. Антропология холода : методология, концепты, образы (на примере культурных традиций коренных народов Севера и Арктики) / Е. Н. Романова, О. Э. Добжанская // Вестник Томского государственного университета. Культурология и искусствоведение, 2019. – 35. – С. 255–263.Romanova, E. N. and Dobzhanskaya, O.E. (2019). Anthropology of cold: methodology, concepts, images (on the example of cultural traditions of indigenous peoples of the North and the Arctic). Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Kul'turologiya i iskusstvovedenie, 35, pp. 255–263. (In Russ.)Замятин, Д. Н. Постурбанизм и холод : геокультурные образы и репрезентации культурных ландшафтов северных и арктических городов / Д. Н. Замятин // Вестник археологии, антропологии и этнографии, 2020. – 4 (51). – С. 218–227.Zamyatin, D. N. (2020). Posturbanism and Cold: Geocultural Images and Representations of Cultural Landscapes of Northern and Arctic Cities. Vestnik arheologii, antropologii i etnografii, 4(51), pp. 218–227. (In Russ.)Жулева, А. С. Мифопоэтика пространства в романах Юрия Рытхэу / А. С. Жулева // Studia Litterarum, 2018. – Вып. 3. – С. 208–231.Zhuleva, A.S. (2018). Mythopoetics of space in the novels of Yuri Rytkheu. Studia Litterarum, 3(3), pp. 208–231. (In Russ.)Мельничук, О. А. Репрезентация текстовых микрополей ЗИМА и ЧЕЛОВЕК на материале рассказов советского писателя Ю.Шамшурина / О. А. Мельничук // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика, 2023. – 14 (2). – С. 483–501.Melnichuk, O.A. (2023). Textual microfields WINTER and MAN in short stories by soviet writer Yuri Shamshurin. RUDN Journal of language studies, Semiotics and Semantics, 14(2), pp. 483–501. (In Russ.)Попова, З. Д. Семантико-когнитивный поход как направление когнитивной лингвистики / В. И. Карасик (отв. ред.) // Vita in lingua: к юбилею профессора С. Г. Воркачева. – Краснодар : Атриум, 2007. – С. 171–180.Popova, Z.D. (2007). “Semantic-cognitive approach as a direction of cognitive linguistics”. In. Karasik, V.I. (ed.): Vita in lingua: to the anniversary of professor S. G. Vorkacheva [Vita in lingua: on the anniversary of Professor S. G. Vorkachev], Atrium, Krasnodar, Russia. (In Russ.)Кононова, И. В. Лингвоконцептологические исследования художественного текста : эволюция теоретических и методологических подходов / И. В. Кононова, Т. А. Пруцких // ДИСКУРС. – 2023. – Т. 9. № 3. – С. 150–164. DOI: 10.32603/2412-8562-2023-9-3-150-164.Kononova I.V., Pruckih T.A. (2023). Linguistic and conceptual studies of literary text: the evolution of theoretical and methodological approaches. DISKURS. 9(3), pp. 150–164.Карасик, В. И. Антология концептов / В. И. Карасик, И. А. Стернин. Т. 1. – Волгоград : Парадигма, 2005.Karasik, V.I. and Sternin, I.A. (2005). Anthology of Concepts. 1. Paradigma, Volgograd, Russia. (In Russ.)Жарина, О. А. «Концепт» vs «фрейм» : проблема дефиниции и соотношения понятий в современной когнитивной лингвистике / О. А. Жарина // Балтийский гуманитарный журнал, 2017. – Вып. 6. – 3(20). – С. 43–46.Zharina, O.A. (2017). "Concept" vs "frame": the problem of definition and correlation of concepts in modern cognitive linguistics. Baltiyskiy gumanitarny zhurnal, 6, 3(20), pp. 43–46. (In Russ.)Приходько, А. Н. Концепты и концептосистемы / А. Н. Приходько. – Днепропетровск : Издатель Белая Е. А., 2013.Prihodko, A.N. (2013). Concepts and conceptosystems, Izdatel Belaya E.A., Dnepropetrovsk, Russia. (In Russ.)Пономарева, Е. Ю. Концептуальная оппозиция «Жизнь – Смерть» в поэтическом дискурсе (на материале поэзии Д. Томаса и В. Брюсова) : автореферат дисс. … к. филол. н. / Пономарева Е. Ю. – Тюмень : Тюменский государственный университет, 2008.Ponomareva, E.Yu. (2008). “Conceptual opposition "Life - Death" in poetic discourse (on the material of poetry by D. Thomas and V. Bryusov)”. Abstract of candidate dissertation, Theory of language. Tyumen State University, Tyumen, Russia. (In Russ.)Кузнецова, В. В. Реализация принципа корпоративности в английском групповом профессиональном дискурсе : автореферат дисс. … к. филол. н. / Кузнецова В. В. – Иркутск : Иркутский государственный лингвистический университет, 2005.Kuznetsova, V.V. (2005). “Implementation of the principle of corporatism in English group professional discourse”. Abstract of candidate dissertation, Theory of language, Irkutsk State University of Linguistics, Irkutsk, Russia. (In Russ.)Алефиренко Н.Ф. Современные проблемы науки о языке : Учебное пособие / Н. Ф. Алефиренко. Москва : Флинта : Наука, 2005.Alefirenko, N.F. (2005). Modern Problems of Language Science: Textbook. Flinta: Nauka, Moscow, Russia. (In Russ.)Перевалова, К. Г. Дискурсообразующие концепты политической культуры / К. Г. Перевалова. Вестник Забайкальского государственного университета, 2009. – № 6. – С. 25–28.Perevalova, K.G. (2009). Discourse-forming concepts of political culture. Vestnik Zabaykalskogo gosudarstvennogo universiteta, 6, pp. 25–28. (In Russ.)Енина, Л. В. Идентичность как дискурсивный концепт и механизмы дискурсивной идентификации / Л. В. Енина // Политическая лингвистика, 2016. – № 6. – С. 159–167.Enina, L.V. (2016). Identity as a discursive concept and mechanisms of discursive identification, Politicheskaya lingvistika, 6, pp. 159–167. (In Russ.)Бабушкин, А. П. Типы концептов в лексико-фразеологической семантике языка / А. П. Бабушкин. – Воронеж : Изд-во Воронежского государственного университета, 1996.Babushkin, A.P. (1996). Concept types in lexical-phraseological semantics of language. Voronezh State University, Voronezh, Russia. (In Russ.)Болдырев, Н. Н. Когнитивная семантика / Н. Н. Болдырев. – Тамбов : Изд-во Тамбовского государственного университета, 2000.Boldyrev, N.N. (2000). Cognitive semantics. Tambov State University, Tambov, Russia. (In Russ.)Слышкин, Г. Г. Лингвокультурные концепты и метаконцепты / Г. Г. Слышкин. – Волгоград : Волгоградский государственный педагогический университет, 2004.Slyshkin, G.G. (2004). Linguocultural concepts and metaconcepts, Volgograd State Pedagogic University, Volgograd, Russia. (In Russ.)Литвинова, В. В. (2009) Индивидуально-авторские концепты в структуре художественного мира Рэя Бредбери : автореферат дисс. … к. филол. н. / Литвинова В. В. – Волгоград, 2009.Litvinova, V.V. (2009). Individual-authorial concepts in the structure of Ray Bradbury's artistic world. Abstract of candidate dissertation, Theory of language. Cuban State University, Volgograd, Russia. (In Russ.)Фещенко, О. А. Концепт ДОМ в художественной картине мира М. И. Цветаевой (на материале прозаических текстов) : автореферат дисс. … к. филол. н. / Фещенко О. А. – Новосибирск : Новосибирский государственный педагогический университет, 2005.Feshchenko, O.A. (2005). The concept of HOME in the artistic picture of the world of M. I. Tsvetaeva (on the material of prose texts). Abstract of candidate dissertation, Theory of language. Novosibirsk State Pedagogic University, Novosibirsk, Russia. (In Russ.)Сергеева, Е. В. Репрезентация художественного концепта «Холод» в поэзии А. Блока» / Е. В. Сергеева, Т. В. Губернская // Вестник Череповецкого государственного университета, 2021. – 6 (105). – С. 87–99.Sergeeva, E.V. and Gubernskaya, T.V. (2021). Representation of the artistic concept "Cold" in the poetry of A. Blok. Blok". Vestnik Cherepoveckogo gosudarstvennogo universiteta, 6(105), pp. 87–99. (In Russ.)Плотников, И. В. Концепт «Холод» в поэтическом цикле И. Бродского «Часть речи» / И. В. Плотников // Филологические науки. Вопросы теории и практики, 2017. – № 6–1 (72). – С. 31–34.Plotnikov, I.V. (2017). The concept "Cold" in I. Brodsky's poetic cycle "Part of Speech". Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki, 6-1(72), pp. 31–34. (In Russ.)Исаева, Е. В. Концепт «Холод» в русской и франко-канадской картине мира (на материале исторических документов Новой Франции и Сибири XVII-XVIII вв.) / Е. В. Исаева // Вестник Бурятского государственного университета : Философия, 2015. – № 6. – С. 110–116.Isaeva, E.V. (2015). Concept "Cold" in the Russian and French-Canadian picture of the world (on the material of historical documents of New France and Siberia XVII-XVIII cc.). Vestnik Buryatskogo gosudarstvennogo universiteta. Filosofiya, 6, pp. 110–116. (In Russ.)Рытхэу, Ю. С. Айвангу / Ю. С. Рытхэу. – Тверь : Октябрь, 1964.Rytheu, Yu.S. (1964). Aivangu, Oktyabr Publishing House, Tver, Russia. (In Russ.)Borm, Jan., Chartier, D. (2018). Introduction. Le froid comme objet de savoir. Dans Le froid. Adaptation, production, effets, representations. Presses de l’Université du Québec, pp 1–15.Borm, Jan. and Chartier, D. (2018). Introduction. Le froid comme objet de savoir. Dans Le froid. Adaptation, production, effets, representations. Presses de l’Université du Québec, pp 1–15.Hamelin, L.-E. (1976) Nordicité Canadienne. Montréal, Canada.Hamelin, L.-E. (1976). Nordicité Canadienne. Montréal, Canada.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.