<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestvfu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Северо-Восточного федерального университета имени М. К. Аммосова</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik of North-Eastern Federal University</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2222-5404</issn><issn pub-type="epub">2587-5620</issn><publisher><publisher-name>Северо-Восточный федеральный университет имени М.К. Аммосова</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25587/SVFU.2019.73.39433</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestvfu-50</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ФИЛОЛОГИЧЕСКИЕ НАУКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PHILOLOGICAL SCIENCES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>К вопросу о морфологических средствах выражения каузативных глаголов в бурятском языке</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>To the question about the morphological means of expression causative verbs in Buryat language</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дадуева</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dadueva</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">edadueva@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Сибирский государственный университет телекоммуникаций и информатики в г. Улан-Удэ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Siberian State University of Telecommunications and Informatics in Ulan-Ude</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>02</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5</issue><fpage>69</fpage><lpage>76</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Дадуева Е.А., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Дадуева Е.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Dadueva E.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestvfu.elpub.ru/jour/article/view/50">https://vestvfu.elpub.ru/jour/article/view/50</self-uri><abstract><p>Каузативность - универсальная функционально-семантическая категория, изучение которой остается актуальной проблемой в языкознании. Каузативные глаголы как ядро категории представляют собой значительный пласт глагольной лексики любого языка, находящий специфическое выражение на разных уровнях языковой системы. В бурятском языкознании многие вопросы каузативности все еще находятся в стадии изучения и разработки, поэтому актуальность темы исследования обусловлена также недостаточной изученностью проблемы. Основной целью данной статьи является анализ морфологических средств образования каузативных глаголов в бурятском языке. В работе показано, что каузативация здесь является одной из самых продуктивных дериваций, так как каузативные дериваты образуются практически от любого глагола. В образовании каузативных глаголов участвует ряд суффиксов, среди которых доминирующее положение в продуктивности занимает суффикс -уул (-γγл), а самыми непродуктивными являются суффиксы -ха, -га, -хаа, -гаа. Подробно описаны условия присоединения тех или иных каузативных аффиксов. В исследовании указывается, что суффиксы -уул, -лга могут участвовать в образовании глаголов со значением волевого воздействия. В бурятском языке также отмечено явление вариативности каузативных суффиксов, при котором к одной и той же глагольной основе могут присоединяться два варианта аффикса. В этом случае между парами каузативных глаголов обнаруживаются некоторые различия в семантике. В статье выделены конструкции, в которых глагол с каузативным аффиксом может не содержать каузативное значение, т. е. каузативный аффикс выступает в неканоническом употреблении, в функции пассива. Также показано, что каузативные суффиксы могут легко присоединяться почти ко всем другим глагольным маркерам: в частности, к маркерам реципрока, социатива и рефлексива. В работе отмечено, что при этом процессе реализуется частное значение социативной каузации в бурятском языке. Продуктивным при этом является суффикс уул (-γγл).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Causativity is an universal functional-semantic category, the study of which remains an actual problem in linguistics. Causative verbs as a core category are a significant layer of the verbal lexicon of any language that finds a specific expression at different levels of the linguistic system. In Buryat linguistics, many questions of causation are still in the stage of study and development, so the urgency of the research is also due to the insufficient knowledge of the problem. The main purpose of this article is to analyze the morphological means of formation of causative verbs in the Buryat language. The work shows that causation is one of the most productive derivations, since causative derivatives are formed from virtually any verb. A number of suffixes participate in the formation of causative verbs, among them the suffix -uul takes the dominant position in the production of causative verbs, and the suffixes -ha, -ga, -haa, -gaa are the most unproductive. The conditions for attaching certain causative affixes are described in detail. The article states that the suffix -uul, -lga can participate in the formation of verbs of volitional influence. In the Buryat language, the variability of causative suffixes is also noted, in which two variants of the affix can be attached to the same verb stem. In this case, between the pairs of causative verbs, there are some differences in semantics. In the article, constructions are distinguished in which a verb with a causative affix may not contain a causative value, that means the causative affix appears in non-canonical use, as a passive. It is also shown that causative suffixes can easily attach to almost all other verbal markers: in particular, to markers of reciprocal, sociative and reflexive. The article has noted that in these conditions the significance of social causation in the Buryat language is realized. In this case the -uul suffix is more productive.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>каузативность</kwd><kwd>каузативный глагол</kwd><kwd>лексический каузатив</kwd><kwd>морфологический каузатив</kwd><kwd>синтаксический каузатив</kwd><kwd>каузативация</kwd><kwd>каузативные аффиксы</kwd><kwd>глаголы волевого воздействия</kwd><kwd>социативная каузация</kwd><kwd>социатив</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Недялков В. П. О связи каузативности и пассивности // Уч. зап. Башкирского гос. ун-та, XXI, серия филол. наук. 1964. - №9. - С. 301-310.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Недялков В. П. О связи каузативности и пассивности // Уч. зап. Башкирского гос. ун-та, XXI, серия филол. наук. 1964. - №9. - С. 301-310.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Недялков В. П., Сильницкий Г. Г. Типология морфологического и лексического каузативов / В. П. Нелялков // Типология каузативных конструкций. - Л.: Наука, 1969.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Недялков В. П., Сильницкий Г. Г. Типология морфологического и лексического каузативов / В. П. Нелялков // Типология каузативных конструкций. - Л.: Наука, 1969.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гордон Е. Я. Каузативные глаголы в современном русском языке. - Автореф. дис. …канд. филол.наук. - М., 1981.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гордон Е. Я. Каузативные глаголы в современном русском языке. - Автореф. дис. …канд. филол.наук. - М., 1981.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Золотова Г. А., Онипенко Н. К., Сидорова М. Ю. Коммуникативная грамматика русского языка. - М., 2004. - 544 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Золотова Г. А., Онипенко Н. К., Сидорова М. Ю. Коммуникативная грамматика русского языка. - М., 2004. - 544 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абдиев Т. Конструкции с каузативными глаголами в киргизском языке. - Бишкек, 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Абдиев Т. Конструкции с каузативными глаголами в киргизском языке. - Бишкек, 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Токаева А. С. Чеченские каузативные глаголы в типологической перспективе // Известия Кабардино-Балкарского научного центра РАН. - № 5 (37). - 2010. - С. 131-137.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Токаева А. С. Чеченские каузативные глаголы в типологической перспективе // Известия Кабардино-Балкарского научного центра РАН. - № 5 (37). - 2010. - С. 131-137.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Перехвальская Е. В. Каузативные конструкции в башкирском языке // Acta linguistica petropolitana. Труды института лингвистических исследований. - 2017. - Т. 13. - № 1. - С. 231-254.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Перехвальская Е. В. Каузативные конструкции в башкирском языке // Acta linguistica petropolitana. Труды института лингвистических исследований. - 2017. - Т. 13. - № 1. - С. 231-254.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тариева Л. У. К вопросу о регулярных средствах образования каузативных глаголов в эргативном языке // Язык: история и современность. Нальчик. - 2017. - №1. - С. 92-110</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тариева Л. У. К вопросу о регулярных средствах образования каузативных глаголов в эргативном языке // Язык: история и современность. Нальчик. - 2017. - №1. - С. 92-110</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бадмаева Ю. Д. Грамматические категории языка. Сокровенного сказания монголов (в сопоставлении с бурятским языком). - Улан-Удэ, 2003. - 108с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бадмаева Ю. Д. Грамматические категории языка. Сокровенного сказания монголов (в сопоставлении с бурятским языком). - Улан-Удэ, 2003. - 108с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дадуева Е. А. Функционально-семантическая категория каузативности в русском и бурятском языках. - Улан-Удэ: Издательство Бурятского госуниверситета, 2011. - 128 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дадуева Е. А. Функционально-семантическая категория каузативности в русском и бурятском языках. - Улан-Удэ: Издательство Бурятского госуниверситета, 2011. - 128 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дадуева Е. А. Каузативные аффиксы в бурятском языке // Вестник Бурятского государственного университета. Язык. Литература. Культура. - Улан-Удэ. - 2014. - №1. - С. 4-8</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дадуева Е. А. Каузативные аффиксы в бурятском языке // Вестник Бурятского государственного университета. Язык. Литература. Культура. - Улан-Удэ. - 2014. - №1. - С. 4-8</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черемисов К. М. Бурятско-русский словарь. - М., 1973.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Черемисов К. М. Бурятско-русский словарь. - М., 1973.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цыдендамбаев Ц. Б. Грамматические категории бурятского языка в историко-сравнительном освещении. - М., 1979.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Цыдендамбаев Ц. Б. Грамматические категории бурятского языка в историко-сравнительном освещении. - М., 1979.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shibatani M., Pardeshi P. The causative continuum // Typological Studies in Language. - vol. 48. - 2002. - P. 85-126.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shibatani M., Pardeshi P. The causative continuum // Typological Studies in Language. - vol. 48. - 2002. - P. 85-126.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
