<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestvfu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Северо-Восточного федерального университета имени М. К. Аммосова</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik of North-Eastern Federal University</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2222-5404</issn><issn pub-type="epub">2587-5620</issn><publisher><publisher-name>Северо-Восточный федеральный университет имени М.К. Аммосова</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25587/2222-5404-2024-21-4-128-138</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestvfu-542</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ФИЛОЛОГИЧЕСКИЕ НАУКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PHILOLOGICAL SCIENCES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Мифологизация пространства и времени в современной алтайской литературе</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Mythologization of space and time in modern Altai literature</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дедина</surname><given-names>М. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dedina</surname><given-names>M. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Дедина Маргарита Сергеевна – к. филол. н., доцент, с. н. с.; доц. каф. алтайской филологии и востоковедения факультета алтаистики и тюркологии</p><p>г. Горно-Алтайск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Margarita S. Dedina – Cand. Sci. (Philology), Senior Researcher; Assoc. Prof. of the Department of Altaics Philology and Oriental Studies, Faculty of Altaic and Turkic Studies</p><p>Gorno-Altaisk</p></bio><email xlink:type="simple">dedina76@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Научно-исследовательский институт алтаистики им. С. С. Суразакова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>S. S. Surazakov Scientific-Research Institute of Altaistics; Gorno-Altaisk State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>01</month><year>2025</year></pub-date><volume>21</volume><issue>4</issue><fpage>128</fpage><lpage>138</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Дедина М.С., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Дедина М.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Dedina M.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestvfu.elpub.ru/jour/article/view/542">https://vestvfu.elpub.ru/jour/article/view/542</self-uri><abstract><p>Характерной чертой современной алтайской литературы стала мифологичность мировоззрения автора, обусловленная как традиционным укладом жизни, так и процессами самоидентификации и подъемом национального самоопределения, начавшегося в постсоветские 1990-е гг. В художественной картине мира современных алтайских писателей остаются стержневыми ключевые постулаты народного мировоззрения, создавая идейно-нравственное ядро структуры художественного произведения. Сохранившись в традиционной культуре, они направлены на отражение идеи единства человека и природы, и представлены через мотивы кровнородственной связи с родной землей, возвращения, памяти и беспамятства и т. д. Одним из центральных является образ Алтая, репрезентируемый не только как локальное фоновое пространство, но и нередко предстающий активным действующим героем. В новейшей алтайской литературе он сохраняет религиозно-мистическое содержание, наполняется духовно-нравственным смыслом, направленным на экологическое, морально-этическое воспитание нового поколения алтайского народа. На рубеже веков боль и тревога за судьбу родной земли явлены в присутствии эсхатологических нот. Целью данной работы является изучение мифопоэтической картины мира в художественных произведе- ниях, написанных на рубеже ХХ–ХХI вв. Актуальность исследования заключена в особом интересе к сакральным знаниям, истории и культуре алтайского народа, связанного с желанием сохранения и внедрения культурной памяти народа. Новизна исследования обусловлена недостаточным вниманием со стороны литературоведов к современной алтайской литературе, в частности к ее новейшему периоду, в то время как подобные исследования видятся необходимым условием для понимания современного состояния и перспектив для дальнейшего функционирования культурной памяти.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The mythological worldview of the writer has become a characteristic feature of modern Altai literature. It is caused both by the traditional life and by the processes of self-identity and the rise of the national self-determination, which started in the post-Soviet period of the 1990s. In the fiction world picture of modern Altai writers, the key postulates of the folk worldview are still pivotal. It creates the ideological and moral core of the structure of the fiction work. Preserved in traditional culture, they are aimed at reflecting the idea of the unity of man and nature, and represented through the motives of relationship with the native land, return, memory, unconsciousness, and etc. Altai is one of the central images, represented not just on the local background space, but also on a frequent occasion as an active character. The image of Altai retains its religious and mystical content in the contemporary Altai literature. It is being filled with spiritual and moral significance intended for ecological, moral and ethical education of the new generation of the Altai people. Pain and anxiety for the fate of the homeland at the turn of the centuries is revealed in the presence of eschatological notes. The purpose of this paper is to study the mythopoetic world picture in artistic works written at the turn of the XX-XXI centuries. The relevance of the study consists in the special interest to the sacred knowledge, history and culture of the Altai people, associated with the desire to preserve and implement the cultural memory of the people. The novelty of the study is due to the insufficient attention on the part of literary scholars to contemporary Altai literature. In particular, to contemporary history, while similar researches are necessary for understanding the current state and prospects for the further development of cultural memory.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>алтайская литература</kwd><kwd>современная литература</kwd><kwd>национальный образ мира</kwd><kwd>пространство</kwd><kwd>время</kwd><kwd>мифопоэтика</kwd><kwd>родная земля</kwd><kwd>Алтай</kwd><kwd>эсхатология</kwd><kwd>мотив</kwd><kwd>образ</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Altai literature</kwd><kwd>modern literature</kwd><kwd>national image of the world</kwd><kwd>space</kwd><kwd>time</kwd><kwd>mythopoetics</kwd><kwd>native land</kwd><kwd>Altai</kwd><kwd>eschatology</kwd><kwd>motive</kwd><kwd>image</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Султанов, К. К. Традиция в посттрадиционном мире: национальная литература как опыт пролонгации / К. К. Султанов // Studia Litttrarum, 2020. – № 3. – С. 10–43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sultanov KK. Tradition in the Post-Traditional World: National Literature as Experience of Prolongation. Studia Litterarum, 2020;3:10-43 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Галимова, Е. Ш. Образ-архетип моря в художественном пространстве северного текста русской литературы / Е. Ш. Галимова // Вестник Северного (Арктического) федерального университета. Серия: Гуманитарные и социальные науки. – 2012. – № 3.– С. 80–87.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Galimova ES. Archetypal image of the sea in the art space of the Northern text of Russian literature. Vestnik of Northern (Arctic) Federal University. Series: Humanities and Social Sciences, 2012;3:80-87 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мифологический словарь алтайцев / сост. Н. Р. Ойноткинова. – Новосибирск : НГУ, 2021. – 600 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oinotkinova NR. The mythological dictionary of the Altaians. Novosibirsk: CPI NSU Publ., 2021:600 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эдоков, В. И. Литературное творчество художника Г. И. Гуркина / В. И. Эдоков // Алтайский фольклор и литература. – Горно-Алтайск, 1982. – С. 77–92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Edokov VI. Literary creativity of the artist G. I. Gurkin. Altai folklore and literature. Gorno-Altaisk, 1982:77-92 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чинина, Э. П. Г. И. Гуркин – очеркист и художник светского направления. 1880-е–1910-е гг. / Э. П. Чинина ; под редакцией Р. А. Палкиной; НИИ алтаистики им. С. С. Суразакова // История алтайской литературы. – Горно-Алтайск : Горно-Алт. респ. тип, 2004. – C. 130–140.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chinina EP. G. I. Gurkin is an essayist and a secular artist. 1880s – 1910s. In: Palkina RA (ed.). History of Altai literature. Book 1. Gorno-Altaisk: S. S. Surazakov Scientific-Research Institute of Altaistics, 2004:130- 140 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чорос-Гуркин, Г. И. Алтай (Плачь алтайца на чужбине) / Г. И. Чорос–Гуркин // Сибирская жизнь. – 1907. – № 196. – 23 дек.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Choros-Gurkin GI. Altai (Cry of an Altaian in a foreign land). Siberian life, 1907:196 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бурмалов, Б. Ӧйиме айткан сӧс = Слово, сказанное моему времени : ӱлгерлер, баснялар / Б. К. Бурмалов. – Горно-Алтайск : Алтын-Туу, 2019. – 246 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burmalov BK. A word spoken to my time. Gorno-Altaisk: Publishing house “Altyn-Tuu”, 2019:246 (in Altai).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Самунов, А. М. Ойгор ойрот энчизи = Наследие мудрого ойрота // А. М. Самунов. – Горно-Алтайск, 2006. – 189 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Samunov AM. Legacy of the wise oirot. Gorno-Altaisk, 2006:189 (in Altai).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Буучай Бурмаловты кычыралы = Читаем Буучая Бурмалова. Алтай литератураныҥ хрестоматиязы / сост. Л. К. Каланакова. – Горно-Алтайск, 2008. – 207 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalanakova LK (ed.). We are reading Buuchai Burmalov. Altai Literary dictionary. Gorno-Altaisk, 2008:207 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кебезекова, М. Ак чечектӱ тӧрӧлим = Родина моя с белыми цветами / М. Кебезекова. – Горно-Алтайск : Ак Чечек, 1994. – 66 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kebezekova M. My homeland with white flowers. Gorno-Altaisk: Publishing House “Ak Chechek”, 1994:66 (in Altai).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Молчанова, О. Т. Топонимический словарь Горного Алтая / О. Т. Молчанова. – Горно-Алтайск : Горно-Алтайское отделение Алтайского книжного изд-ва, 1979. – 398 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Molchanova OT. Toponymic dictionary of the Altai Mountains. Gorno-Altaisk: Gorno-Altaisk branch of the Altai Book Publishing House, 1979:398 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белеков, Д. Јаҥарлу мӧштӧр = Поющие деревья: стихи / Д. Белеков. – Горно-Алтайск : Горно-Алт. отд. Алт. кн. изд-ва, 1982. – 88 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belekov D. Singing trees: poems. Gorno-Altaisk: Publishing house “Gorno-Altaisk”, 1982:88 (in Altai).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сагалаев, А. М. Алтай в зеркале мифа / А. М. Сагалаев. – Новосибирск : Наука. Сибирское отделение, 1992. – 176 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sagalaev AM. Altai in the mirror of myth. Novosibirsk: Nauka. Siberian Branch, 1992:176 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Топчина, З. К. Байлык = Сокровище / З. К. Топчина. – Горно-Алтайск : Горно-Алт. тип., 2013. – 96 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Topchina ZK. The treasure. Gorno-Altaisk: Publishing house “Gorno-Altaisk”, 2013:96 (in Altai).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Олчонова, А. Кожоҥдо, кожоҥчы кушкажым / Алтын-Ай Олчонова. – Бийск : Матрица, 2020. – 152 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Olchonova A. Sing my bird. Biysk: Matrix, 2020:152 (in Altai).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яданова К. В. Предания, устные народные рассказы благодатной земли Эре-Чуй / К. В. Яданова. – Горно-Алтайск : Алтын-Туу, 2021.– 204 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yadanova KV. Legends, oral folk tales of the fertile land of Ere-Chui. Gorno-Altaisk: Publishing house “Altyn-Tuu”, 2021:204 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кофман, А. Ф. Латиноамериканский художественный образ мира / А. Ф. Кофман. – Москва : Наследие, 1997. – 320 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kofman AF. Latin American artistic image of the world. Moscow: Heritage, 1997:320 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Когда цветет маральник : стихи молодых поэтов / сост. П. Самык, пер. Р. Бухараев. – Горно-Алтайск : Горно-Алт. отд. Алт. кн. изд-ва, 1985. – 152 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Samyk P. When the maralnik blooms: poems by young poets. In: Bukharaev R (ed.). Gorno-Altaisk: Publishing house “Gorno-Altaisk”, 1985:152 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белеков, Д. С какого ты Алтая?.. = Сен кажы Алтайдаҥ?.. / Д. Белеков. – Горно-Алтайск : Горно-Алтайская типография, 2018. – 224 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belekov D. What Altai are you from? Gorno-Altaisk: Printing House “Gorno-Altaisk”, 2018:224 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Обрядность в традиционной культуре алтайцев : Коллективная монография / Редколлегия: Н. В. Екеев (отв. ред.), Е. Н. Кузьмина (науч. ред.), А. А. Конунов, Н. О. Тадышева. – Горно-Алтайск : НИИ алтаистики им. С. С. Суразакова, 2019. – 704 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ekeev NV, Kuzmina EN, Konunov AA, Tadysheva NO (eds.). Ritual in the traditional culture of the Altai people. Gorno-Altaisk: S. S. Surazakov Scientific-Research Institute of Altaistics, 2019:704 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ойноткинова, Н. Р. Культурная семантика топонима Алтай в фольклоре алтайцев / Н. Р. Ойноткинова // Үлкен Алтай әлемі – Мир Большого Алтая – World of Great Altay, 2019. – 5 (1). – С. 79–89.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oinotkinova NR. Cultural semantics of the toponym Altai in Altai folklore. World of the Great Altai, 2019;5(1):79-89 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тадышева, Н. О. Образ сакрального Алтая в произведениях П. Самыка / Н. О. Тадышева // Сын Солнца – Кӱн Уулы. – Горно-Алтайск : НИИ алтаистики им. С. С. Суразакова, 2018. – С. 32–38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tadysheva NO. The image of the sacred Altai in the works of P. Samyk. The Son of the Sun. Gorno- Altaisk: S. S. Surazakov Scientific-Research Institute of Altaistics, 2018:32-38 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дампилова, Л. С. Мифологический образ хозяина Алтая : функции и семантика / Л. С. Дампилова, Ж. М. Юша // Сибирский филологический журнал, 2021. – № 1. – С. 24–36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dampilova LS, Yusha ZhM. The mythological image of the owner of Altai: functions and semantics. Siberian Philological Journal, 2021;1:24-36 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сартакова, А. Јебрентик Алтайым / А. Сартакова. – Горно-Алтайск : Горно-Алт. тип., 2015. – 80 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sartakova A. Ancient Altai. Gorno-Altaisk: Publishing house “Gorno-Altaisk” 2015:80 (in Altai).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Суркашев, Б. Арчын jытту Алтай = Алтай с запахом можжевельника / Б. Суркашев. – Горно-Алтайск : Горно-Алтайская типография, 2000. – 400 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Surkashev B. Altai with the smell of juniper. Gorno-Altaisk: Publishing house “Gorno-Altaisk”, 2000:400 (in Altai).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Елемова Г. К. Јыланныҥ тӱлентизи = Кожа, сброшенная змеёй / Г. К. Елемова. Горно-Алтайск : Горно-Алтайская типография, 1990. – 104 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Elemova GK. Skin shed by a snake. Gorno-Altaisk: Publishing house “Gorno-Altaisk”, 1990:104 (in Altai).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Елемова, Г. К. До свидания! Встретимся на небесах / Г. К. Елемова. – Горно-Алтайск : Юч-Сюмер – Белуха, 2003. – 104 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Elemova GK. Goodbye! Meet in the heaven. Gorno-Altaisk: Yuch-Syumer – Belukha, 2003:104 (in Russian and Altai).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Адаров, А. Таш кезер / А. Адаров. – Горно-Алтайск : Алтын Туу, 2009. – 180 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Adarov A. Stone warrior. Gorno-Altaisk: Publishing house “Altyn Tuu”, 2009:180 (in Altai).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тадинов, А. Монолог горного ветра / А. Тадинов. – Горно-Алтайск : Горно-Алт. тип., 2009. – 52 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tadinov A. Monologue of the mountain wind. Gorno-Altaisk: Publishing house “Gorno-Altaisk”, 2009:52 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каинчин, Д. Живу и верую / Д. Каинчин. – Горно-Алтайск : Горно-Алт. тип., 2008. – 172 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kainchin D. Live and believe. Gorno-Altaisk: Publishing house “Gorno-Altaisk”, 2008:172 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
