Свиридова Татьяна Николаевна – аспирант кафедры английской филологии
г. Краснодар
Tatiana N. SVIRIDOVA – Postgraduate Student, Department of English Philology
Krasnodar
Статья посвящена изучению новых тенденций в англоязычном финансово-экономи- ческом неологическом дискурсе. Язык представляет собой живой организм, который активно реагирует на все изменения окружающей действительности. Если бы в языке того или иного народа не появлялись новые слова, которые определяют новые предметы, явления, процессы, то носители данного языка попросту перестали бы понимать друг друга. Язык перестал бы выполнять свою важнейшую функцию – коммуникативную, соответственно, успешная коммуникация стала бы невозможной. Так как словарный запас языка постоянно обновляется за счет внутреннего словотворчества или заимствова- ний из других языков, то неизбежным стало возникновение нового направления в лингвистике – неологии, предметом изучения которой является неологизм. Неологизмом является новое слово (устойчивое сочетание слов), являющееся новым либо по форме, либо по содержанию, либо новым и по форме, и по содержанию. Человек находится в центре пересечения различных сфер общественной жизни, одной из которых является финансово-экономическая. Жизнь людей напрямую сопряжена с материальным обеспечением, поэтому они уделяют повышенное внимание изменениям, происходящим в данной сфере. В настоящее время значительное количество работ ученых-лингвистов посвящено дискурсу, в рамках которых исследуется и финансово-экономический дискурс. Динамичность развития финансовой сферы, которая проявляется в постоянном возникновении новых сервисов, услуг, операций, инструментов, мошеннических схем и неизбежно влечет за собой появление новых слов, предоставляет огромный материал для изучения неологизмов с различных точек зрения. Так, новые языковые единицы позволяют проанализировать и выявить тенденции, наметившиеся в современной финансовой сфере, составить представления о ценностных ориентирах людей.
The article is devoted to the learning of the new tendencies in English financial and economic neological discourse. The language is a lively organism which reacts actively to all changes of the surrounding reality. If new words, named new subjects, phenomena, processes, didn’t appear in the language of this or that people, native speakers would simply stop to understand each other. The language would stop to perform its crucial function – communicative one and therefore successful communication wouldn’t be possible. Because the language vocabulary constantly renews thanks to the internal word-formation and borrowings from other languages, the appearance of a new branch in linguistics was inevitable. The subject of the neology is a neologism. A neologism is a new word (a set expression) which is new in its form or in its content, or new both in form and in content. A person is in the center of the intersection of different spheres of the social life, one of which is financial and economic one. People’s life is directly connected with finance, that’s why they pay much attention to the changes happening in this sphere. The dynamism of the financial sphere’s development which is represented in the constant appearance of new services, operations, instruments, fraudulent schemes and entails appearance of new words, gives vast material for the learning of neologisms from different points of view. New language units allow us to analyse and identify the tendencies emerging in the modern financial sphere and make an idea about axiological people’s landmarks.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.