Приемы создания иронического эффекта в политическом стихотворчестве (на примере стихотворения Дмитрия Быкова)

Статья посвящена изучению поэтического языка известного публициста Дмитрия Быкова, публицистическое творчество которого заложило новое направление в публицистике - поэтический журнализм. Объектом изучения стало одно из стихотворений, написанное как отклик на происходящие в России события и являющееся по сути публицистическим произведением в стихотворной форме. В них автор достаточно открыто высмеивает описываемое событие или дает ироническую характеристику персонажу. Используя разнообразные композиционные, лексические, синтаксические приемы, Быков влияет на аудиторию, формируя мнение читателей о происходящих событиях и политических и общественных деятелях. Актуальность предпринятого анализа обусловлена интересом со стороны языковедов к языку современной публицистики, в связи с чем стилистический анализ стихотворного произведения даст ответы на многие вопросы, связанные с развитием таких научных направлений, как функциональная стилистика и стилистика текста. Целью настоящего исследования является изучение механизмов формирования иронического эффекта стихотворного произведения на политические темы посредством языковых приемов выразительности. В ходе работы применялись методы сплошной выборки при выявлении языкового материала, метод стилистического анализа при анализе стилистической окрашенности выявленных языковых средств и всего стихотворного произведения в целом, а также описательный метод. Для создания иронического эффекта Д. Быков в своем произведении использует такие приемы, как смешение лексики разных стилей, в первую очередь это слова высокого и низкого стилей, активно применяет тропы (метафору, эпитеты, сравнения, оксюморон), синтаксические средства (антитезу, анафору), пользуется приемом сопоставления. Проанализировав содержание стихотворения, мы приходим к выводу, что с помощью комического Д. Быков выводит читателя на трагическое: в ироническом произведении сквозит печаль и тревога за Россию, за ее будущее. Цель написания стихотворения - не насмешить читателя, а заставить задуматься о судьбе отечества. Используя разнообразные приемы выразительности, работающие на создание иронического эффекта произведения, автор добивается формирования определенного общественного мнения, в этом проявляются черты поэтического журнализма.

Дмитрий Быков, поэтический журнализм, поэтическое произведение, язык современной публицистики, тропы, лексические средства выразительности, стилистические фигуры, ирония, иронический эффект

1. Роднянская И. Книжная полка Ирины Роднянской // Новый мир. - 2007. - №6. - С. 204-214.

2. Кудрин О. В. Поэт эпохи поэтического журнализма, писатель эпохи фаст-фикшн // Вопросы литературы. - 2014. - № 2. - С. 214-232.

3. Печетова Н. Ю., Михайлова М. В. Прием иронии в политическом стихотворчестве (на примере стихотворений Дмитрия Быкова) // Материалы II Международной научно-практической конференции «Гуманитарные науки в пространстве современной коммуникации», посвященной юбилею 95-летию со дня рождения профессора Николая Георгиевича Самсонова. 5-6 мая 2020 г. - URL: http://philology.s-vfu.ru/ (дата обращения 4.12.2020)

4. Путин и коронавирус. Стихотворение. - URL: https://www.facebook.com/BykovDmitriyLvovich (дата обращения 4.12.2020)

5. Арнольд И. В. Стилистика современного английского языка. - М.: Изд-во Просвещение, 1990. - 300 с.

6. Петрова О. Г. Ирония как способ создания образов персонажей в идиостилях Ч. Диккенса и У. Теккерея // Филология. Искусствоведение. Вестник Челябинского государственного университета. - 2009. - № 34. - С. 73-77.

7. Двум Александрам Павловичам. - URL: http://pushkin-lit.ru/pushkin/stihi/stih-234.htm (дата обращения 4.12.2020)8 Словарь русского языка. Около 53 000 слов. / С. И. Ожегов; Под общ. ред. проф. Л. И. Скворцова. - 24-е изд., испр. - М.: ООО «Издательство Оникс»: ООО «Издательство «Мир и образование»: ООО «Издательство Астрель», 2011. - 1200 с.