Особенности восприятия цвета у якутов

Статья посвящена особенностям цветовосприятия якутов. Изучение особенностей цветообозначения и цветовосприятия с позиции архетипов традиционной культуры позволяет выявить глубинные бессознательные установки и коллективные предпочтения этнических групп. Изучение цветовых ассоциаций в современном мире имеет огромное практическое значение в создании бренда и рекламы, организации дизайна и производства предметов быта, бизнесе и маркетинге в целом. Перспективным является рассмотрение возможностей использования результатов исследования в практике психологической помощи и психологического консультирования. Для выявления цветовых ассоциаций нами был применен классический ассоциативный эксперимент, при обработке результатов использовался контент-анализ, устойчивость результатов была подтверждена при помощи сравнения с ранними исследованиями. В эмпирическом материале рассматриваются результаты ассоциативного эксперимента на примере восприятия красного, синего, желтого, зеленого, коричневого, белого и черного цветов якутами. Анализ результатов проводился по категориям: «Природно-географические явления» («Времена года», «Время суток», «Природа», «Растения», «Животные», «Географическое место»), «Человек» («Историческая личность», «Конкретный человек», «Социальная роль», «Человеческие органы», «Личностные качества»), «Абстракция» («События», «Абстрактные понятия»), «Предметы, вещи» («Еда», «Одежда», «Предметы», «Знаки»). Выборка составила 140 мужчин и женщин - представителей якутской этнической группы в возрасте от 18 до 70 лет. Наиболее часто цветовые ассоциации якутов связаны с природно-географическими явлениями, человеком и предметной сферой, и в меньшей степени - с абстрактными понятиями. В цветовых ассоциациях якутов находят своё отражение природно-географические и климатические факторы, языческие и религиозно-мифологические представле-ния, особенности быта и образа жизни.

языковое сознание, этнопсихолингвистика, цвет, цветообозначение, восприятие цвета, цветовые ассоциации, якуты, эвены, эвенки, юкагиры

1. Berlin, B. Basic colour terms: their universality and evolution. Berkeley: University of California Press. 1969 / B. Berlin, P. Kay. - Текст : непосредственный.

2. Shweder, R. A. Does the concept of the person vary cross-culturally? / R. A. Shweder, E. J. Bourne // In: Culture theory: Essays on mind, self, and emotion. R. A. Shweder and R. A. LeVine, eds. - P. 158-199. - Cambridge: Cambridge University Press, 1984. - Текст : непосредственный.

3. Вежбицкая, А. Обозначения цвета и универсалии зрительного восприятия / А. Вежбицкая // Язык, культура, познание. - Москва : Русские словари, 1996. - С. 231-291. - Текст : непосредственный.

4. Национально-культурная специфика речевого поведения. Под редакцией А. А. Леонтьева и др. - Москва, 1977. - Текст : непосредственный.

5. Залевская, А. А. Введение в психолингвистику / А. А. Залевская. - Москва, 1999. - Текст : непосредственный.

6. Караулов, Ю. Н. Показатели национального менталитета в ассоциативно-вербальной сети. / Ю. Н. Караулов. - Текст : непосредственный // Языковое сознание и образ мир. Ответственный редактор Н. В. Уфимцева. - Москва, 2000. - С. 191-206.

7. Уфимцева, Н. В. Языковое сознание: динамика и вариативность / Н. В. Уфимцева. - Москва : Институт языкознания РАН, 2011. - 252 с. - Текст : непосредственный

8. Миронова, Л. Н. Семантика цвета в эволюции и психики человека / Л. Н. Миронова // Проблема цвета в психологии. - Москва, 1993. - С. 172-178. - Текст : непосредственный.

9. Баинова, О. А. Семантика цвета в традиционной культуре народов Забайкалья: Лингвокультурологический аспект: дис.. канд. культурологических наук / О. А. Баинова. - Улан-Удэ, 2005. - 184 c. - Текст : непосредственный

10. Алымова, Е. Н. Ассоциативная лингвоцветовая картина мира / Е. Н. Алымова. - Текст : непосредственный // Вестник Санкт-Петербургского гуманитарного университета. - 2007. - Серия 9. - Вып. 2. Часть 2. - С. 74-77.

11. Кудрина, А. В. Семантика цвета и межкультурная компетенция в психологическом консультировании / А. В. Кудрина. - Текст : непосредственный // Консультативная психология и психотерапия. - 2011. - № 2. - С. 5-19.

12. Бакеева, Д. А. Символика цвета в разнообразных культурах мира: мифологический этап / Д. А. Бакеева. - Текст : непосредственный // Исторические, философские, политические и юридические науки, культурология и искусствоведение. Вопросы теории и практики. Грамота. - Тамбов, 2012. - № 6. - Ч. 2. - С. 30-33.

13. Поляков, С. Э. Концепты и другие конструкции сознания / С. Э. Поляков. - Санкт-Петербург: Питер, 2017. - Текст : непосредственный.

14. Баландина, Е. С. Образ цвета в языковом сознании представителей арабской культуры / Е. С. Баландина. - Текст : непосредственный // Теоретическая и прикладная лингвистика. - 2019. - № 5 (1). - С. 5-15.

15. Габышева, Л. Л. Слово в контексте мифопоэтической картины мира (на материале языка и культуры якутов): автореферат дисс. на соиск. ученой степени доктора филол. Наук / Л. Л. Габышева. - Москва, 2003. - 44 с. - Текст : непосредственный

16. Габышева, Л. Л. Белый цвет в культуре якутов и других тюркских народов / Л. Л. Габышева. - Текст : непосредственный // Этносоциум и межнациональная культура. - 2012. - № 8 (50). - С. 78-83.

17. Башарина, А. К. Семантика цветообозначений в фольклорных текстах: Опыт сопоставительного анализа на материале якутских олонхо и русских былин: диссертация.. канд. филологических наук / А. К. Башарина. - Москва, 2000. - 207 с. - Текст : непосредственный.

18. Саввина, Е. В. Цвет в традиционной этнической культуре якутов: автореф. канд. исторических наук / Е. В. Саввина. - Новосибирск, 2001. - Текст : непосредственный.

19. Хохолова, И. С. Цветообозначения в языковом сознании представителей якутской и русской культур / И. С. Хохолова. - Текст : непосредственный // Филологические науки. Вопросы теории и практики. - 2014. - № 4. - Ч. 1. - С. 219-221.

20. Пашкевич, О. И. Цветоощущение мира (на примере якутской литературы) / О. И. Пашкевич. - Текст : непосредственный // Перспективы развития научных исследований в 21 веке. Сборник материалов 7-й международной научно-практической конференции. НИЦ «Апробация». - 2015. - С. 105-107.

21. Мельничук, О. А. Символика цветового эпитета «белый» в японских и якутских художественных произведениях (на материале поэзии Такамура Котаро и Ивана Гоголева) / О. А. Мельничук, Е. С. Руфова. - Текст : непосредственный // Вестник Северо-Восточного университета. - 2019. - № 5. - С. 101-108.

22. Батьянова, Е. П. Визуальные образы в мировоззрении, мифологии и фольклоре народов Севера / Е. П. Батьянова. - Текст : непосредственный // Вестник угроведения. - 2018. - Т. 8. - № 4. - С. 695-704.

23. Жукова, Л. Н. Значение красного цвета в традиционной культуре одулов (лесные юкагиры) / Л. Н. Жукова // Якутский архив. - 2011. - № 2 (41). - С. 26-32. - Текст : непосредственный.

24. Белолюбская, В. Г. О цветообозначении в эвенском языке / В. Г. Белолюбская. - Текст : непосредственный // Арктика. XXI век. Гуманитарные науки. - 2015. - № 3 (6). - С. 106-108.

25. Попова, М. Д. Концепт цвет в эвенском языке / М. Д. Попова. - Текст : непосредственный // Филологические науки. Вопросы теории и практики. - 2016. - № 9-1 (63). - С. 141-143.