Современное состояние изучения фразеологии якутского языка

В статье рассматривается современное состояние изучения фразеологии якутского языка, выделяются основные периоды её становления и развития, намечаются дальнейшие пути исследования фразеологизмов. Постановка проблемы исследования фразеологии, составной части лексической системы языка обусловлена необходимостью переосмысления традиционных подходов к определению её базовых понятий и категорий и связана с утверждением во фразеологических исследованиях новой парадигмы научного знания – антропологической. Цель работы состоит в том, чтобы на основе анализа исследований якутских лингвистов описать современное состояние изучения фразеологии якутского языка. Для достижения поставленной цели нам необходимо решить следующие задачи: рассмотреть периоды становления фразеологии якутского языка; выделить основные направления и аспекты исследования; наметить перспективы её развития в будущем. Использован описательный метод с применением приемов классификации, систематизации и интерпретации языкового материала. Анализ работ по фразеологии показал, что в развитии и становлении фразеологии якутского языка можно выделить три периода: «классический» (60-ые годы XX в.), когда ученые предпринимали попытки разработать собственно фразеологические методы исследования и основы классификаций фразеологизмов, определить объем и границы фразеологии; «неклассический» период, который начинается приблизительно с 90-х годов XX в., отличительной особенностью которого является постепенное утверждение во фразеологических исследованиях новой парадигмы научного знания – антропологической. Особо ценным в этот период можно считать возвращение к истокам национального миропонимания посредством обращения к фольклору в широком понимании; современный этап развития фразеологии И. В. Зыкова определяет как «постнеклассический» (или новейший) период). Это период одновременного расцвета антропологической парадигмы и «структурного ренессанса». Перспективы дальнейшего исследования мы видим в комплексном изучении и описании якутских фразеологизмов с учетом положений когнитивной лингвистики, лингвокультурологии, этнолингвистики, социолингвистики; создании репрезентативных корпусов текстов для исследования фразеологизмов в дискурсе.

1. Зыкова, И. В. Роль концептосферы культуры в формировании фразеологизмов каккультурно-языковых знаков : диссертация на соискание ученой степени доктора филологических наук / И. В. Зыкова. – Москва, 2014. – 510 с.

2. Постовалова, В. И. Картина мира в жизнедеятельности человека / В. И. Постовалова // Роль человеческого фактора в языке. Язык и картина мира / Ответственный редактор Б. А. Серебренников. – Москва, 1988. – С. 8–69.

3. Кулаковский, А. Е. Якутские пословицы и поговорки / А. Е. Кулаковский. – Якутск : Книжное издательство, 1925. – 100 с.

4. Емельянов, Н. В. Cборник якутских пословиц и поговорок / Н. В. Емельянов. – Якутск : Якутское книжное издательство, 1965. – 246 с.

5. Григорьев, Н. С. О семантике некоторых устойчивых словосочетаний в якутском языке /Н. С. Григорьев // Ученые записки Якутского государственного университета. Серия общественных наук. – 1960. – Вып. 7. – С.115–125.

6. Григорьев, Н. С. О стилистической функции фразеологических единиц в якутском языке /Н. С. Григорьев // Якутский филологический сборник. –Якутск, 1976. – С. 72–82.

7. Фразеологический словарь якутского языка = Саха тылын сомоҕо домоҕун тылдьыта /Н. С. Григорьев. – Якутск : Книжное издательство, 1974. – 128 с.

8. Якутско-русский фразеологический словарь / А. Г. Нелунов. – Новосибирск : СО РАН, 1998-2002. – Т. 1–2.

9. Большой толковый словарь якутского языка = Саха тылын быһаарыылаах улахан тылдьыта: в 15 т. / под редакцией П. А. Слепцова. – Новосибирск, 2004. Т. 1; 2005. Т. 2; 2006. Т. 3; 2007. Т. 4; 2008. Т. 5; 2009. Т. 6; 2010. Т. 7; 2011. Т. 8; 2012. Т. 9; 2013. Т. 10; 2014. Т. 11; 2015. Т. 12; 2016. Т. 13; 2017. Т. 14; 2018. Т. 15.

10. Нелунов, А. Г. Разработка фразеологических единиц в «Толковом словаре якутского языка» / А. Г. Нелунов // Актуальные вопросы якутской лексикологии и лексикографии. – Якутск : Издательство ЯФ СО АН СССР, 1980. – С. 18–35.

11. Нелунов, А. Г. Глагольная фразеология якутского языка: монография / А. Г. Нелунов.– Якутск : Якутское книжное издательство, 1981. – 128 с.

12. Готовцева, Л. М. Фразеологические единицы с соматическим компонентом языка саха какобъект сопоставительного изучения : диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук / Л. М. Готовцева. – Якутск, 1994. – 218 c.

13. Прокопьева, С. М. Механизмы создания фразеологической образности (на материалеязыков германской и тюркской групп) : диссертация на соискание ученой степени доктора филологических наук / С. М. Прокопьева. – Москва, 1996. – 268 с.

14. Борисова, Л. П. Лингвокогнитивный аспект исследования паремиологических единиц(на материале пословиц и поговорок якутского языка и их эквивалентов) : диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук / Л. П. Борисова. – Москва, 1999. – 208 c.

15. Николаева, Т. Н. Типологическая параметризация компаративной фразеологии современного якутского и немецкого языков : автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук наук / Т. Н. Николаева. – Якутск, 2003. – 22 с.

16. Прокопьева, С. М. Проблема фразеологической образности в исследовании универсальнотипологического и национально-специфического в системе языка / С. М. Прокопьева. – Москва, 1995. – 163 с.

17. Прокопьева, С. М. Образная паремиология во фразеологической картине мира (на материале «Якутских пословиц и поговорок» А. Е. Кулаковского / С. М. Прокопьева, Т. Н. Николаева // А. Е. Кулаковский в контексте историко-культурного развития в ХХ веке. – Якутск : Издательство СО РАН, 2004. – С. 255–262.

18. Лазарева, Е. И. Немецкие пословицы как объект фразеологии и лексикографии(коммуникативно-когнитивный аспект) : автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук / Е. И. Лазарева. – Москва, 1994. – 26 с.

19. Чернышева, И. И. Старые проблемы в новой лингвистической парадигме / И. И. Чернышева // Филологические науки, 1997. – № 2. – С. 76–82.

20. Баранов, А. Н. Аспекты теории фразеологии / А. Н. Баранов, Д. О. Добровольский. – Москва : Знак, 2008. – 656 с.

21. Нелунов, А. Г. Фразеологизмы якутского языка, обусловленные социально-историческими факторами / А. Г. Нелунов // Система ценностей современного общества : сборник материалов X Международно-практической конференции. – Новосибирск, 2010. – C. 191–194.

22. Нелунов, А. Г. Фразеологизмы, связанные с внешними видами и повадками животныхв якутском языке / А. Г. Нелунов // Международный научно-исследовательский журнал, 2015. – № 8-4 (39). – С. 110–111.

23. Готовцева, Л. М. Базовые бинарные концепты как фрагменты языковой картины мира якутов / Л. М. Готовцева, Т. Н. Николаева, А. К. Прокопьева // Томский журнал лингвистических и антропологических исследований, 2017. – № 3 (17). – С. 21–30.

24. Николаева, Т. Н. Жестовые фразеологизмы в якутской лингвокультуре / Т. Н. Николаева, А. К. Протопопова // Вестник СВФУ, 2021. – № 5 (85). – С. 87–97.

25. Анисимов, Р. Н. Зооморфные компоненты в составе фразеологизмов, характеризующихчеловека / Р. Н. Анисимов // Сибирский филологический журнал, 2016а. – № 4. – С. 203–218.

26. Анисимов, Р. Н. Фразеологическая номинация возраста и опыта в якутском языке(в сопоставлении с тюркскими языками Южной Сибири) / Р. Н. Анисимов // Вестник НГУ. Серия : История, филология, 2018. – Том. 17. – № 9. Филология. – С. 31–42.

27. Анисимов, Р. Н. Лексемы-мифологемы в составе фразеологизмов якутского языка, характеризующих человека / Р. Н. Анисимов // Томский журнал лингвистических и антропологи- ческих исследований, 2019а. – № 2 (24). – С. 9–19.

28. Афанасьева, Е. Н. Вербализация образа человека в якутском языке / Е. Н. Афанасьева // Сибирский филологический журнал, 2019. – № 2. – С. 231–242.

29. Телия, В. Н. Русская фразеология : Семантический, прагматический и лингвокультурологи- ческий аспекты / В. Н. Телия. – Москва : Языки русской культуры, 1996. – 288 с.

30. Готовцева, Л. М. Якутская фразеология : современное состояние и перспективы изучения /Л. М. Готовцева // Северо-Восточный гуманитарный вестник, 2010. – № 1 (1). – С. 61–66.