Этимологическая характеристика наименований основных мастей лошади в якутском языке

Статья посвящена изучению этимологической характеристики наименований основных мастей лошади в якутском языке. Обращение к научной разработке проблемы обусловлено отсутствием в якутском языкознании этимологических исследований названий мастей лошади. Всего выявлено 170 наименований мастей лошади, в том числе 13 «основных» мастей, 120 «подмастей» и 37 «отметин». Новизна статьи определяется тем, что впервые исследуется этимологическая характеристика якутских названий основных мастей лошади. Предпринимается попытка выявления фонетических особенностей названий основных мастей лошади и рассматривается характер устойчивости и изменчивости лексических значений названий основных мастей лошади в якутском языке в сравнительном плане с другими тюркскими и монгольскими языками, с целью определить их этимологическую характеристику. Исходя из поставленной цели, в работе ставятся следующие задачи: сбор эмпирического материала исследования из лексикографических источников и от информантов; распределение их по «основным» мастям, «подмастям», «отметинам»; определение этимологической характеристики названий основных мастей лошади: тюркские и монгольские заимствования; рассмотрение устойчивости и изменчивости лексических значений названий мастей лошади в якутском языке в сравнительном плане с некоторыми тюркскими и монгольскими языками, рассмотрение фонологических особенностей названий мастей лошади в якутском языке в сравнительном плане с некоторыми тюркскими и монгольскими языками. Для достижения поставленной цели были использованы сравнительно-сопоставительный и сравнительно-исторический методы, позволяющие выявить общее и специфическое в других тюркских и монгольских языках; количественно-статистический метод исследования, с помощью которого выводятся количественные и процентные показатели по основным результатам анализов. Анализ этимологической характеристики названий основных мастей лошади определил: тюркские заимствования - 6 (46%) (например, як. хара ‘вороной’, як. араҕас ‘соловая’, як. сур ‘мышастый’, як. тураҕас ‘гнедая’, як. көҕөччөр ‘сивый’), монгольские заимствования - 5 (38%) (например, як. саалыр ‘буланый’, як. буурул ‘чалая’, як. чуоҕур ‘чубарый’, як. хоӊор ‘игреневый’, як. күрэӊ ‘бурая’).

масть лошади, основные масти, якутский язык, монгольский язык, тюркские языки, этимологическая характеристика, сравнительно-сопоставительное исследование, лексико-семантические особенности, тюркские заимствования, монгольские заимствования

1. Трубачев О. Н. Этимологические исследования и лексическая семантика / О. Н. Трубачев // История советского языкознания: Некоторые аспекты общей теории языка: Хрестоматия / Сост.Ф. М. Березин. - 2-е изд. М.: Высшая школа, 1988. - С. 272-273.

2. Севортян Э. В. Этимологический словарь тюркских языков: общетюркские и межтюркские основы на букву «Б». М.: Наука, 1978.

3. Антонов Н. К. Материалы по исторической лексике якутского языка. - Якутск: Якутское кн. изд., 1971. - 174 с.

4. Рассадин В. И. Монголо-бурятские заимствования в сибирских тюркских языках. - М.: Наука, 1980. - 115 с.

5. Убрятова Е. И. Историческая грамматика якутского языка. - Якутск, 1985. с. 45.

6. Русско-карачаево-балкарский словарь. - М.: Эльбрус, 2008. - 165 с.

7. Большой русско-турецкий словарь. - М.: ООО “Дом Славянской книги”, 2009. - 608 с.

8. Русско-азербайджанский тематический словарь. - М.: T&PBooksPublishing, 2013. - 200 c.

9. Шорско-русский и русско-шорский словарь. - Кемерово: Кемеровское кн. изд-во, 1993. - 149 с.

10. Калдыбай Бектаев Большой казахско-русский словарь. - Астана: Алтын Қазына, 2007. - 703 с.

11. Ахмедьянов Р. А., Ахмедьянов И. Р. Русско-башкирский и башкирско-русский автословари терминов животноводства. - Екатеринбург: 2011. - 202 с.

12. Этимологический словарь тюркских языков: Общетюркские и межтюркские лексические основы на буквы Л-М-Н-П-С. - М.: Восточная литература, РАН. - 2003. - 446 с.

13. Пекарский Э. К. Словарь якутского языка. - Л.: изд-во АН СССР, 1959 - 1260 с.

14. Большой академический монгольско-русский словарь. - Т.1, II, III, IV. - М.: Academia, 2001. - 520 с.

15. Древнетюркский словарь. - Л.: Наука, 1969. - 676 с

16. Радлов В. В. Опыт словаря тюркских наречий. - Т.2. - Ч.1. - СПб.: тип. Имп. акад. наук, 1899. - 1814 с. (2-е изд. фотомеханич. М.: Изд-во восточной литературы, 1963).

17. Гоголев А. И. - Якуты: Проблемы этногенеза и формирование культуры. - Якутск, 1993. - 200 с.

18. Тенишев Э. Р. Тувинско-русский словарь. - М.: Советская энциклопедия, 1968 - 648 с.

19. Краткий русско-туркменский словарь. - Ашхабад: Ылым, 1968. - 527 с.

20. Русско-киргизский словарь. - М., 1957

21. Ахмедьянов Р. А., Ахмедьянов И. Р. Русско-башкирский и башкирско-русский автословари терминов животноводства. - Екатеринбург: 2011. - 202 с.

22. Уйгурско-русский словарь. - М.: Советская энциклопедия, 1968. - 829 с.

23. Даржа В. К. Лошадь в традиционной практике тувинцев кочевников. - Кызыл: Тувинское книжное изд. им.Ю.Ш. Кюнзегеша, 2014. - 184 с.

24. Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка: [в 4 т.]. - 3-е изд., испр. и знач. доп., изд. под ред. [и с предисл.] проф. И. А. Бодуэна-де-Куртенэ. - Т. 1-4. - Санкт-Петербург; Москва: т-во М. О. Вольф, 1903-1911.

25. Карманный русско-узбекский словарь. - Самарканд: Народный дом, 1899. - 63 с.

26. Хакасско-русский словарь. - Новосибирск: Наука, 2006

27. Шорско-русский и русско-шорский словарь. - Кемерово: Кемеровское кн. изд-во, 1993. - 149 с.

28. Баскаков Н. А. Русско-алтайский словарь. - М.: Советская энциклопедия, 2012. - 875 с.28.

29. Монгольско-русский словарь. - Монг.: Улан-Батор, 2013. - 1260 с.