Генеалогические предания в текстах хори-бурятских исторических хроник XIX–XX вв.

В статье рассмотрены особенности использования элементов генеалогических преданий в хоринских летописях XIX–XX вв. Материалами исследования выступают тексты семи исторических хроник, посвященных истории этнической группы хори. В качестве методологической базы исследования применяются структурный и интертекстуальный анализы, а также исследование феномена исторической памяти Я. Ассмана. Установлено, что существуют две основные тенденции включения генеалогических сюжетов в повествовательную канву летописных сочинений: в самом начале повествования образы Баргу-батора и Хоридоя сакрализуются, маркируя начало истории хоринцев, и начинается сюжет после рассказа о династии тибетских и монгольских правителей, где родоначальники представляются как реальные исторические личности, а сами сюжеты являются связующим звеном между историей хоринцев и индо-тибетского (буддийского) и монгольского мира. Прослеживается вариативность в образах Баргу-батора: он может представляться как человек, связанный с Монголией (сановник монгольского правителя, «монгольский», родом из Монголии), либо как некто сильный, могущественный, без каких-либо дополнительных обозначений его этнической или территориальной принадлежности. Также образ Баргу-батора влияет и на сюжетную составляющую сочинения. В образе Хоридоя вариативность проявляется в меньшей степени. Циклизация на основе генеалогических сюжетов о Баргу-баторе и Хоридое является общим стержнем всех хоринских летописей, а их образы – символами идентичности и опорными пунктами воспоминания для данной этнической группы. Через фольклорные предания в летописях реализуются идеи либо об исторической связи группы хори с буддийским миром, либо об их исключительной самостоятельности.

1. Цыдендамбаев, Ц. Б. Бурятские исторические хроники и родословные / Ц. Б. Цыдендамбаев. – Улан-Удэ : Бурят, кн. изд-во, 1972. – 662 с.

2. Соктоев, А. Б. Становление художественной литературы Бурятии дооктябрьского периода / А. Б. Соктоев. – Улан-Удэ : Бурят. кн. изд-во, 1976. – 491 с.

3. Бурятские летописи / Составители Ц. П. Ванчикова, Ш. Б. Чимитдоржиев. – Улан-Удэ : Бурятское книжное издательство, 1995. – 199 с.

4. Буряадай түүхэ бэшэгүүд / Составитель Ш. Б. Чимитдоржиев. – Улан-Удэ : Буряадай номой хэблэл, 1992. – 240 с. (на бур. яз.).

5. Бадмаева, Л. Б. Летопись Ш.-Н. Хобитуева как памятник письменной культуры бурят / Л. Б. Бадмаева, Г. Г. Очиров. – Улан-Удэ : Бэлиг, 2018. – 288 с.

6. Жамсоев, А. Д. Ацагатский очерк о хори-бурятах / А. Д. Жамсоев, Л. Б. Бадмаева, Г. Н. Очирова. – Улан-Удэ : Изд-во БНЦ СО РАН, 2020. – 234 с.

7. Цыренова, Н. Д. Об одном историческом сочинении бурятского летописца Д. Бубеева / Н. Д. Цыренова, И. Д. Ван // Сборник Международной научной конференции «Эпос “Гэсэр”» – духовное наследие народов Центральной Азии». – 2020. – С. 212–214.

8. Ассман, Я. Культурная память : Письмо, память прошлом и политическая идентичность в высоких культурах древности / Пер. с нем. М. М. Сокольской. – Москва : Языки славянской культуры, 2004. – 368 с.

9. Цендина, А. Д. Монгольские летописи XVII-XIX веков: повествовательные традиции / А. Д. Цендина. – Москва : Российский государственный гуманитарный университет, 2007. – 267 с.

10. Сокровенное сказание. Монгольская хроника 1240 г. Юань чао би ши. Монгольский обыденный изборник. Введение в изучение памятника / Пер., тексты, глоссарии С. А. Козина. – Москва ; Ленинград : Изд. АН СССР, 1941. – Т. 1. – 620 с.