«Сожженный луной тополек»: дендронимы с негативными коннотациями в лирике А. А. Ахматовой

Статья посвящена исследованию особенностей репрезентации конструкций с упоминанием деревьев (дендронимов) с негативными коннотациями в лирике А. А. Ахматовой. Реконструируется индивидуально-авторская модель восприятия мира растений, воссоздается образ дерева как медиатора, осуществляющего связь между «живыми» и «мертвыми», «верхним» и «нижним» мирами. Определяются комплексы негативных коннотаций, интерпретирующих традиционные значения дендронимов в контексте индивидуально-авторского восприятия с учетом частотности употребления тех или иных фитонимов; выявляется лексико-грамматическая специфика текстового отображения окружающего мира через дендронимы. Выделяются основной инструментарий смысловой интерпретации образа дерева через системы «метафоризация природы» и «психологический пейзаж». Систематизируются приоритеты в трактовке традиционной символики деревьев и кустарников через комплекс устойчивых тем и мотивов: деформация любовного чувства, рефлексия после расставания, образ болезни как негативного эффекта разрыва между миром человека и миром природы, образ смерти, образ войны. Выделяются основные моменты употребления дендронимов: психоэмоциональный, географический, биографический, существующие в рамках негативных оценочных конструкций, дается классификация флористической лексики, подробно рассматривается лексико-семантическая группа «Деревья и кустарники». Систематизируется различия в интерпретации и употреблении различных подгрупп дендронимов: «Дикорастущие деревья и кустарники», «Плодоносящие деревья и кустарники», подтверждается тезис о преимущественно урбанистическом пейзаже в лирике А. А. Ахматовой, интерпретирующем пространство сада, парка, усадебной парково-ландшафтной архитектуры. Делаются выводы об индивидуально-авторской модели художественного мира с учетом конструкций, содержащих в составе номинации деревья и кустарники, выделяются основные тенденции функционирования флористической лексики в поэтическом тексте с учетом уровня метафоризации фитонимов и концепта «психологический пейзаж», транслирующего чувства и эмоции персонажей через наименование растений в художественном тексте.

1. Ахматова, А. Бег времени : избранные произведения / А. Ахматова. – Санкт-Петербург : Азбука, 2018. – 384 с.

2. Ахматова, А. Собрание сочинений: в 6-ти т. Т. 1. Т. 2. Ч. 1-2. Стихотворения (1904-1941) / А.Ахматова. – Москва : Эллис Лак,1998. – 709 с.

3. Исакова, А. А. Состав, структура и функции лексико-семантической группы «дендронимы» в художественном тексте начала XX века (на материале поэзии Серебряного века) : автореферат дисс. ... к. филол. н. / Исакова Анастасия Андреевна. – Курск, 2011. – 23 с.

4. Летова, А. М. Семантические особенности фитонимов в русском языке : автореферат дисс. ... к. филол. н. / Летова Анна Михайловна – Москва, 2012. – 23 с.

5. Папшева, Г. О., Глушкова, О. В. Колоративные эпитеты в ранней лирике А. Ахматовой / Г. О. Папшева, О. В. Глушкова // Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Филология. Журналистика, 2019. – № 4. – С. 41–44.

6. Полякова, А. Н. Метафоризация природы в лирике А. А. Ахматовой / А. Н. Полякова, Н. А. Сегал // Интерактивная наука, 2022. – №11 (76). – С. 40–49.

7. Пряхина (Исакова), А. А. Структурная организация лексико-семантической группы «Дендронимы» с позиций системно-функционального подхода (на материале поэзии Серебряного века) / А. А. Пряхина (Исакова) // Вестник Брянского государственного университета: История. Литературоведение. Право. Философия. Языкознание, 2010. – № 2. – С. 213–217.

8. Соколова, М. Г. Семантическое своеобразие тропов «дерево – животное» в русской лирике XIX–XX веков / М. Г. Соколова // Поволжский педагогический вестник, 2019. – № 2 (23). – С. 106–110.

9. Турскова, Т. А. Новый справочник символов и знаков / Т. А. Турскова. – Москва : РИПОЛ- КЛАССИК, 2003. – 800 с.

10. Фатюшина, Е. Ю. Национальные особенности употребления фитонимов в художественном тексте / Е. Ю. Фатюшина // Известия Тульского государственного университета. Гуманитарные науки, 2013. – № 4. – С. 421–426.

11. Шарафадина, К. И. «Селам, откройся!» Флоропоэтика в образном языке русской и зарубежной литературы / К. И. Шарафадина. – Санкт-Петербург : Нестор-История, 2018. – 544 с.