The specific features of the composition, language and style in the two versions of the novel “The Spring Time” by N. E. Mordinov-Amma Achchigya

The aim of the study is to identify the features of the language, styles and compositions of two versions of the text of the novel by the Yakut writer N. E. Mordinov-Amma Achchigya “The Spring time”. The theoretical basis of the study was laid out in the works of Russian scientists M. M. Bakhtin, A. B. Esin, literary critic of the Yakut classic writers G. K. Boeskorov, researchers of the Yakut language and literature S. I. Efremova and N. A. Nikitina. The method of chronological and stylistic analysis of texts is used. A comparative analysis of the texts of two editions of the novel was also carried out: the first version, created without the intervention of literary criticism of the era of socialist realism, and the second, corrected and finalized version, written after literary censorship. The main provisions and conclusions of the authors will contribute to an in-depth study of the Yakut classical novel and, in general, the artistic heritage of N. E. Mordinov-Amma Achchigya. An analysis of the texts of two editions of the novel "The Spring time" can be used as theoretical and practical material for lectures and special courses on the history of Yakut literature in higher and secondary educational institutions of the Republic of Sakha (Yakutia).

«Весенняя пора», text of the novel, literary criticism, Amma Achchigya, “The Spring time”, socialist realism, epic, main character, internal composition, compositional roll call, stylistic device, language and style of the writer

1. Боескоров Г. К. Язык Романа «Весенняя пора» // «Полярная звезда». - №3. - 1973. - С. 120-123.

2. Боескоров Г. К. Мастерство Н. Е. Мординова. Якутск: кн. изд-во, 1973. - 238 с.

3. Бурцев Д. Т. Типы проблематики в якутской прозе. - Якутск: ЯНЦ СО РАН, 1992. - С. 74-85.

4. Бахтин М. М. Вопросы литературы и эстетики. - М.: Художественная литература, 1975. - 504 с.

5. Егорова С. И. Роман Н. Е. Мординова-Амма Аччыгыйа «Весенняя пора»: сравнительный анализ двух редакций: автореф. дис.. канд.филол. наук. Якутск, 2006. - 26 с.

6. Максимова П. В. Жанровая типология якутской поэзии: Вопросы эволюции и классификации форм. - Новосибирск: Наука, 2002. - 255 с.

7. Прокопьев Ю. Н. От рассказа к роману. - Якутск: Якутское книжное изд-во, 1968. - 206 с.

8. Петров В. Т. Традиции эпического повествования в якутской прозе. - Новосибирск, 1982. - С. 23-24.

9. Мординов Н. Е.-Амма Аччгыгыйа. Весенняя пора. Роман. Авторизованный перевод с якутского А. Дмитриевой и Л. Корниловой. - М.: Издательская фирма «Восточная литература», 1996. - 416 с.

10. Есин А. Б. Принципы и приемы анализа литературного произведения. - М.: Флинта, 1998. - 248 с.

11. Никитина Н. А. Стилистические особенности романа Н. Е. Мординова-Амма Аччыгыйа «Весенняя пора» // Якутский язык: художественный стиль. Сборник научных статей. Выпуск 2. - Якутск: ЯГУ, 2006. - С. 59-74.

12. Васильев Ю. И. Использование сравнений в романе «Весенняя пора» // «Полярная звезда». - №1. - 1988. - С. 96-102.

13. Винокуров И. П. О языке романа «Весенняя пора» // «Полярная звезда». - №6. - 1981. - C. 36-38.

14. Мординов Н. Е.-Амма Аччыгыйа. Сааскы кэм. Роман. - Якутск: Якутское книж. изд-во, 1994. - 360 с.

15. Ноева С. Е. Своеобразие хронотопа якутского мира в романе Н. Е. Мординова-Амма Аччыгыйа «Весенняя пора» // В мире новых открытий. - 2010. - № 6-3 (12). - С. 144-146.