Приемы композиционно-синтаксического анализа дискурса травелога (на материале анализа травелогов о путешествии по Якутии)

В статье рассматриваются приемы композиционно-синтаксического анализа дискурса травелога (на материале анализа травелогов о путешествии по Якутии). В качестве предмета исследования представлены художественно-документальные рассказы о путешествии, реализованные в жанровой форме электронного письма. В настоящее время композиция текста - особая проблема, остававшаяся далеко за пределами обычных грамматик. Коммуникативно-грамматический подход дает возможность изучать текст с учетом интенции его автора и интерпретации его адресатом, т. е. в реальной структуре коммуникации, для функционирования в которой он предназначен. Согласно этому методу анализа каждый тип текста состоит из композиционно-смысловых единиц (коммуникативных регистров). Блоки каждого регистра имеют свои структурно-семантические ожидания, связанные с регистровой техникой, и композиционные функции, выполнять которые эти блоки предназначены в том или ином жанре текста. Однако синтаксическая композиция травелога не привлекалась в качестве объекта лингвистического анализа. В качестве предмета исследования мы избрали художественно-документальные рассказы о путешествии по Якутии, реализованные в жанровой форме электронного письма. Цель настоящей работы заключается в выявлении и описании приемов композиционно-синтаксического анализа дискурса травелога (на материале анализа травелогов о путешествии по Якутии). Под композицией мы понимаем построение, коммуникативно-смысловое содержание которого выражено средствами языка. Приемы композиционно-синтаксического анализа текста демонстрируют закономерности использования и сочетания в этом жанре композиционно-смысловых единиц текста (коммуникативных регистров). В ходе исследования установлено, что коммуникативная специфика жанра травелога обуславливает его синтаксическую (регистровую) композицию. Выявлено, что композиция травелога создается при помощи приемов взаимодействия регистров речи. Полирегистровость является типичной характеристикой дискурса травелога о путешествии по Якутии. Описаны структурно-семантические особенности блоков каждого регистра, а также композиционные функции, выполнять которые эти блоки предназначены в жанре травелога. Среди средств воздействия на адресата, используемых в дискурсе травелога, обращают на себя внимание образно-выразительные возможности, заключённые в синтаксисе.

коммуникативно-функциональная грамматика, анализ дискурса, травелог, стратегия и тактика, синтаксическая композиция, жанр, языковые средства, коммуникативные регистры речи, композиционно-синтаксические приемы, динамика повествования

1. Никитина Н. А., Тулякова Н. А. Жанр травелога: когнитивная модель. - 2013. - https://www.hse.ru/pubs/share/direct/document/12985

2. Майга А. А. Литературный травелог: специфика жанра // Филология и культура. Philologyandculture. - 2014. - №3 (37). - С. 258.

3. Балла О. Нефотографизмы: преодоление травелога // HomoLegens. - 2013. - №4. - URL: http://homo-legens.ru/2013_4/kritika/olga-balla-preodolenie-traveloga/

4. Мамуркина О. В. Композиция как источник художественного нарратива в литературе путешествий второй половины XVIII в.

5. Мамуркина О. В. Формы проявления авторского начала как источник художественного нарратива в путевой литературе второй половины XVIII века.

6. Каменский С. Ю. Травелог как форма конструирования музейных экспозиций (на примере археологических выставок) // Дискурс травелога. Сборник статей. Автор-составитель: О. Ф. Русакова, В.М. Русаков. - Екатеринбург, ИМС - Издательский дом «Дискурс-Пи», 2008. - 184с. - URL:http: //u6935.netangels.ru/index.php?option=com_content&viev=article&id=112<emid=10

7. Кублицкая О. В. Темпоральные маркеры в структуре травелога: жанрово-тематический аспект // В мире науки и искусства: вопросы филологии, искусствоведения и культурологии: сб. статей по материалам LXVI Международной научно-практической конференции №11 (66). - Новосибирск: СибАК, 2016. - С. 55-60.

8. Полонский А. В. Травелог и его место в современной журналистике.

9. Романова К. С. Дискурс травелога как форма освоения мира [Электронный ресурс]. URL: http://madipi.ru/index.php?option=com_content&view=article&id=112&limitstart=131

10. Золотова Г. А., Онипенко Н. К., Сидорова М. Ю. Коммуникативная грамматика русского языка. М., 2004. - С. 450.

11. Виноградов В. В. Избранные труды. О языке художественной прозы. М., 1980.

12. Тодоров Ц. Поэтика // Структурализм: «за» и «против». М.: Прогресс, 1975. С. 37-113.

13. Копытов О. Н. Взаимодействие квалификативных модусных смыслов в тексте (авторизация и персуазивность): автореф. дис. …канд. филол. наук: 10.02.01 / О. Н. Копытов; Дальневост. гос. ун-т. - Владивосток, 2004. - 27с.