Рассказ А. П. Чехова «Несчастье»: переосмысление литературной традиции

Предметом исследования в данной статье являются мотивные, образные, идейные пересечения траекторий рассказа А. П. Чехова «Несчастье» и романа Л. Н. Толстого «Анна Каренина». Сопоставление этих произведений чрезвычайно актуально, поскольку его результаты способны скорректировать представление о герое любовной коллизии. Помимо «Анны Карениной», в чеховском рассказе можно обнаружить отсылки к «Евгению Онегину» А. С. Пушкина и «Рудину» И. С. Тургенева. Цель настоящей статьи - определить траекторию развития образов и мотивов пушкинской, тургеневской и толстовской прозы, вписанных в «дачный топос» рассказа А. П. Чехова «Несчастье». В задачи нашего исследования входит определение специфики отношения писателя к литературной традиции, анализ ее использования и осмысления в чеховском рассказе, что становится возможным благодаря использованию методов сравнительного и мотивного анализов с привлечением элементов структурного анализа. Образы и мотивы, развернутые в сюжетах претекстов чеховского рассказа, в «Несчастье» деформируются, подвергаются инверсии. С топосом железной дороги, где происходит встреча чеховских героев, у писателя связана семантика скуки и однообразия, лишающая эту встречу судьбоносной потенции. Постоянно упоминаемый в тексте рассказа дачный топос, в антураже которого отношения героев развиваются в соответствии с дачным хронотопом, вносит дополнительный депоэтизирующий смысл. Описание героев «Несчастья» содержит очевидную снижающую иронию, подчеркивающую их духовную несостоятельность. В центре внимания также оказываются вопросы об авторском отношении к героям «Несчастья» и неоднозначной семантике заглавия чеховского рассказа. Представляется актуальным и перспективным дальнейшее исследование творческого диалога Чехова и писателей-предшественников и современников, позволяющее по-новому взглянуть на особенности литературной антропологии чеховского творчества.

1. Васильева, И. Э. Сборник А. П. Чехова «В сумерках» в контексте «поиска новых путей» / И. Э. Васильева // Проблемы современной науки и образования. - 2016. - № 3 (45). - С. 106-110.

2. Бердников, Г. П. Признание (Чехов удостаивается Пушкинской премии.). - URL: https://voplit.ru/article/priznanie/ (дата обращения: 30.08.2022).

3. Собенников, А. С. Ситуация адюльтера в рассказе А. П. Чехова «Несчастье» / А. С. Собенников // Чеховские чтения в Ялте : XXXIX Международная научно-практическая конференция, Ялта, 15-19 апреля 2019 года. - Ялта: Крымский литературно-художественный мемориальный музей-заповедник, 2020. - С. 101-112.

4. Лукичева, З. В. Ситуация свидания в рассказе А. П. Чехова «Несчастье» / З. В. Лукичева // Череповецкие научные чтения 2014, Череповец, 11-12 ноября 2014 года / Ответственный редактор H. П. Павлова. - Череповец : Череповецкий государственный университет, 2015. - С. 100-103.

5. Толстой, Л. Н. Собрание сочинений : в 22 т. / Л. Н. Толстой. - Москва : Художественная литература, 1978-1985.

6. Нагина, К. А Пространство подсознательного в творчестве Л. Толстого : сновидения в метель / Нагина К. А., Кухтина Н. И. // Человек : Образ и сущность. Гуманитарные аспекты, 2019. - № 3 (38). - С. 168-186.

7. Сливицкая, О. В. «Истина в движеньи» : о человеке в мире Л. Толстого / О. В. Сливицкая. - Санкт-Петербург : Амфора, 2009. - 443 с.

8. Орвин, Д. Т. Искусство и мысль Толстого / Д. Т. Орвин. - Санкт-Петербург : Академический проект, 2006. - 304 с.

9. Нагина, К. А. Язык тела в гендерном дискурсе «Крейцеровой сонаты» Л. Н. Толстого / Нагина К. А., Фомина Ю. В. // Вестник Удмуртского университета. Серия «История и филология», 2017. - 27 (2) - С. 177-185.

10. Чехов, А. П. Полное собрание сочинений и писем : в 30 т. / А. П. Чехов. - Москва : Наука, 1974-1983.

11. Дмитриева, Е. Е. Жизнь усадебного мифа : утраченный и обретенный рай / Е. Е. Дмитриева, О. Н. Купцова. - Москва : ОГИ, 2008. - 528 с.

12. Лотман, Ю. М. Камень и трава / Ю. М. Лотман // Лотмановский сборник. Вып. 1. - Москва : ОГИ, 1995. - С. 7-84.

13. Лотман, Ю. М. О поэтах и поэзии / Ю. М. Лотман. - Санкт-Петербург : Искусство-СПб., 1999. - 848 с.

14. Тургенев, И. С. Рудин // Полное собрание сочинений и писем : в 30 т. / И. С. Тургенев. - Москва : Наука, 1980. - Т. 5. - С. 197-323.

15. Кубасов, А. В. Проза А. П. Чехова : искусство стилизации / А. В. Кубасов ; Министерство общего и профессионального образования РФ ; Уральский государственный педагогический университет. - Екатеринбург, 1998. - 397 с.

16. Берковский, Н. Я. О русской литературе / Н. Я. Берковский. - Ленинград : Художественная литература. Ленинградское отделение, 1985. - 383 с.