Эпитетация жизни в поэтических текстах М. Цветаевой

Актуальность проводимого исследования связана с разработкой и применением когнитивно-семантического подхода к эпитетации. Новизна исследования заключается в том, что эпитетация рассматривается в качестве одного из ведущих механизмов метафорообразования в идиолекте М. Цветаевой. В данной статье поставлена цель описания направлений эпитетации концепта «жизнь» в поэтических текстах М. Цветае- вой. Для этого необходимо решить следующие основные задачи: охарактеризовать эпитетацию как когнитивный процесс, выявить основные направления эпитетации концепта «жизнь» на материале поэтических текстов М. Цветаевой, определить специфику эпитетации жизни в ее произведениях. В данном исследовании используется сочетание когнитивных методов анализа языковых фактов: когнитивно-семантического, блендингового ‒ и лексико-семантических: компонентного, лексикографического; также применяется метод количественного анализа языковых данных. Привлечение разнообразных лексикографических источников, в том числе данных Национального корпуса русского языка, дает возможность сопоставить речевое и авторское употребление атрибутивных слов с рассматриваемым концептом, а также определить взаимосвязи концепта «жизнь» с семантически близкими понятиями и антонимом «смерть». Осмысление жизни в поэти- ческих текстах М. Цветаевой представляет собой экзистенциальную, творческую проблему; земная жизнь понимается в качестве несовершенной и противопоставляется смерти, будущей жизни. Для полноты описания концепта были привлечены атрибутивы с корнем жив-/жизн-, которыми наделяются объекты внешнего мира. Скоротечность, греховность жизни провоцирует поэта на мысли о самоубийстве, жизни после смерти. Доказано, что специфика эпитетации жизни основана на ассоциативном сходстве данного абстрактного понятия и тела человека, объектов природы, артефактов. Ведущим направлением эпитетации жизни является антропоморфное: жизнь предстает в виде деятеля, субъекта.

1. Горбачевич К.С., Хабло Е.П. Словарь эпитетов русского литературного языка. Ленинград: Наука; 1979:567.

2. Национальный корпус русского языка (НКРЯ). URL:https://ruscorpora.ru (дата обращения: 10.09.2025).

3. Словарь русского языка: в 4 т. Москва: Русский язык; Полиграфресурсы, 1999. 1999;(1):702. URL:http://https://feb-web.ru/feb/mas/mas-abc/default.asp (дата обращения: 10.09.2025).

4. Философский словарь. Под ред. Л.Ф. Ильичева, П.Н. Федосеева. Москва: Советская энциклопедия; 1983:840.

5. Словарь поэтического языка Марины Цветаевой: в 4 т. Москва: Дом-музей Марины Цветаевой, 1996-2004. 1998;(2):552.

6. Цветаева М.И. Собрание сочинений: в 7 т. Москва: Эллис-Лак, 1994. Т. 1-3.

7. Булахова Н.П., Сковородников А.П. К определению понятия эпитет (предуготовление к функциональной характеристике). Экология языка и коммуникативная практика. 2017;2(9):122‒143.

8. Арнольд И.В. Стилистика. Современный английский язык. Москва: Флинта; Наука; 2002:384.

9. Гращенков П.В., Лютикова Е.А. Прилагательные в типологии и теории языка: семантика, дистрибуция, деривация. Rhema. 2018;(4):9-33. DOI:10.31862/2500-2953-2018-4-9-33

10. Виноградова С.А. Пластичность семантики признаковых слов. Вестник Тверского государственного университета. Серия «Филология». 2021;71(4):30-38. DOI:10.26456/vtfilol/2021.4.030

11. Губанов С.А. Эпитетный комплекс в прозе М. Цветаевой: лингвистические механизмы образования. Вестник Балтийского федерального университета им. И. Канта. Серия: Филология, педагогика, психология. 2025;(1):56-65. DOI:10.5922/vestnikpsy-2025-1-5.

12. Зубова Л.В. Поэтический язык Марины Цветаевой. Санкт-Петербург: Геликон Плюс; 2017:544.

13. Ревзина О.Г. Метафора в поэтическом идиолекте Марины Цветаевой. Словарь поэтического языка Марины Цветаевой в 4 т. Москва: Дом-музей Марины Цветаевой, 1999;1(3):5-30.

14. Ляпон М.В. Проза Цветаевой: Опыт реконструкции речевого портрета автора. Москва: Языки славянских культур; 2010:528.

15. Крылов В.Н., Кучумова М.О. Метонимия в структуре прозы М.И. Цветаевой. Вестник Томского государственного университета. Серия Филология. 2020(68):267-279. DOI:10.17223/19986645/68/13.

16. Дзюба Е.В. Концепты жизнь и смерть в поэзии М. И. Цветаевой: Автореф. дис. … филол. н. Екатеринбург: 2001:21.

17. Дзюба Е.В. Концепты жизнь и смерть в поэзии М. Цветаевой. Известия Уральского государственного педагогического университета. Лингвистика. 2005;(15):181-189.

18. Четверикова О.В. Образно-метафорические структуры концепта «жизнь» в поэзии М. Цветаевой. Известия Российского государственного педагогического университета им. А. И. Герцена. 2009;(110):156-162.

19. Цветаева М.И. Неизданное. Сводные тетради. Москва: Эллис-Лак; 1997:640.