Полипредикативные конструкции сравнения и сопоставления в шорском языке

На материале языка шорцев, малочисленного коренного народа Сибири, относящегося к тюркской семье, проведено исследование сложных предложений, содержащих компаративные предикативные сочетания. Актуальность работы обусловлена отсутствием описания компаративных отношений в полипредикативном синтаксисе шорского языка. Целью данной работы является системное представление шорских компаративных полипредикативных конструкций. В задачу исследования входит выявление сложных предложений с предикативной компаративной частью из шорских текстов, определение семантики и функций компаративной части предложения, классификация структур. В качестве основного метода исследования послужили структурно-семантический и функциональный анализы. Научная новизна работы заключается в комплексном освеще- нии проблемы синтаксической компаративности. Шорские компаративные полипредикативные конструкции реализуются как конструкции сравнения и конструкции сопоставления, имеющие собственные коммуникативные задачи и получающие воплощение в определенных моделях. В результате проведения структурно-семантической классификации фонда сложных предложений в шорском языке выявлены модели сложных предложений с компаративным компонентом, описаны их структурные схемы. В перспективе полученная компаративная парадигма может послужить основой для разработки раздела сопоставительного синтаксиса тюркских языков. Результаты исследования имеют практическую значимость для развития шорского литературного языка, системы которого находятся в стадии кодификации. Модели полипредикативных конструкций, выявленные на материале шорского языка, могут быть включены в общий фонд паттернов компаративных структур.

1. Бондарко А.В. Теория значения в системе функциональной грамматики (на материале русского языка). Москва: Языки славянской культуры; 2002:736.

2. Тыбыкова А.Т., Черемисина М.И., Тыбыкова Л.Н. Синтаксис осложненного предложения в алтайском языке. 2-е издание. Горно-Алтайск: РИО ГАГУ; 2013:268.

3. Кошкарёва Н.Б., Плотников И.М. Метаязык описания семантики сравнения как языкового знака. Критика и семиотика. Новосибирск: Издательство СО РАН. 2023;(2):180-216.

4. Васильев Ю.И. Способы выражения сравнения в якутском языке. Новосибирск: Наука; 1986:109.

5. Тыбыкова Л.Н. Сравнительные конструкции алтайского языка: Авторефер. диссер. … к. филол. н. Алма-Ата; 1989:19.

6. Кыржынакова Э.В. Способы выражения сравнения в хакасском языке: Авторефер. диссер. … к. филол. н. Москва; 2010:26.

7. Шенцова И.В. Семантика и функции шорских маркеров подобия в сфере компаративности. Сибирский филологический журнал. Новосибирск: Издательство СО РАН. 2024;(1):192-206.

8. Гаджиева Н.З., Серебренников Б.А. Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков. Синтаксис. Москва: Наука; 1986:285.

9. Убрятова Е.И. Исследования по синтаксису якутского языка. Сложное предложение. Книга первая. Ч. 2. Новосибирск: Наука СО; 1976:216.

10. Тыбыкова Л.Н. Синтаксические функции форм на -гандый в алтайском предложении. Компоненты предложения (на материале языков разных систем). Сборник научных трудов. Новосибирск: ИИФФ СО АН СССР; 1988:88-101.

11. Ефремов Н.Н. Полипредикативные конструкции в якутском языке: Структурносемантическое описание. Новосибирск: Наука; 2011:240.

12. Невская И.А. Типологические особенности шорских эквативных и симилятивных конструкций. Сибирский филологический журнал. Новосибирск: Издательство СО РАН; 2022(4):286-299.

13. Дыренкова Н.П. Грамматика шорского языка. Москва; Ленинград: АН СССР; 1941:304.

14. Структурные типы синтетических полипредикативных конструкций в языках разных систем. Сборник статей. Новосибирск: Наука СО. 1986:320.

15. Васильева Н.В. Союзы. Лингвистический энциклопедический словарь. Москва: Советская энциклопедия; 1990:484-485.

16. Русская грамматика. Москва: Наука; 1980;2:710.

17. Шорский фольклор. Москва; Ленинград: АН CССР; 1940:447.

18. Ӱлгер: Книга для чтения на шорском языке. Кемерово: Кемеровское кн. изд.; 1995:174.

19. Есипова А.В. Определительные функции причастия в шорском языке. Новосибирск: Издательство НГУ; 1993:129.

20. Зыкин А.В. Полипредикативные конструкции актантного типа в шорском языке: Автореф. дис. … к. филол. н. Москва; 2008:27.

21. Шамина Л.А., Байыр-оол А.В. Модально-компаративные конструкции с семантикой кажимости в тувинском языке. Сибирский филологический журнал. Новосибирск: Издательство СО РАН; 2024;(3):47-62.

22. Невская И.А. Формы деепричастного типа в шорском языке. Новосибирск: Издательство НГУ; 1993:119.

23. Духовная Шория. Шорский фольклор в записях и из архива профессора А.И.Чудоякова. Кемерово: Кузбасс; 2008:352.

24. Пушкин А.С. Капитаннынъ кызы. Новосибирск: Новосибирское областное государственное издательство; 1941:171. (на шорском языке).

25. Пушкин А.С. Капитанская дочка. Собрание сочинений в 10 томах. Т. 5. Москва: Художественная литература; 1960:286-411.