Типологическая связь между образом Шпильгагена и героем Чехова

В XIX в. наблюдалось сближение национальных литератур, которое нашло отражение и в произведениях русских авторов. Актуальность исследования обусловлена значимостью проблемы взаимодействия русской и западной литератур. Цель настоящего исследования заключается в установлении типологической связи между образом Шпильгагена и героем Чехова. Анализ проблематики, конфликта, системы образов и изобразительных средств в некоторых произведениях немецкого романиста второй половины XIX в. Ф. Шпильгагена и русского писателя и драматурга А. П. Чехова предполагает в качестве одной из важнейших задач выявление внутреннего единства их творчества при наличии в нём многообразных, а подчас и взаимоисключающих тенденций. Методологической основой исследования избраны принципы сравнительно-исторического литературоведения в сочетании с типологическим методом. Материалом для изучения данной проблемы послужили художественные произведения писателей, письма, а также небольшие статьи в периодических изданиях. В результате проведенного исследования установлен факт влияния немецкого романиста на творчество русских писателей, прежде всего А. П. Чехова, продемонстрированы примеры соотнесённости некоторых произведений Чехова с образами Шпильгагена. Представляется актуальным и перспективным дальнейшее исследование взаимодействия литератур, позволяющее выявить те или иные закономерности развития литературного процесса.

национальная культура, взаимодействие литератур, персонаж, мировая литература, романист, сюжет, социальный фактор, образ, герой, творчество

1. Кулешов В. И. Литературные связи России и Западной Европы в XIX в. - М., 1977. - 350 с.

2. Гёте И. В. Собрание сочинений в 10 томах. - М.: Худ. лит., 1980. - Т. 10. - 510 с.

3. Чернышёва Л. А., Наумик В. А. К вопросу взаимодействия русской и западных литератур // Управление социально-экономическим развитием регионов: проблемы и пути их решения. Материалы 9-й Международной научно-практической конференции (28 июня 2019 г.), в 3-х т. - Т.3. - Курск: ЮЗГУ, 2019. - С. 187-190.

4. Шпильгаген Ф. Собрание сочинений в 23 томах / Предисловие Н. Лернера. - Л.: «Красная газета», 1929.

5. Четвериков Н. И. Типология конфликта романов Ф. Шпильгагена и русский роман 50-60-х гг. XIX века // Содержательность художественных форм. - Куйбышев, 1987. - С. 56-63.

6. Смола К. Чехов и Фридрих Шпильгаген: сходства в теории, различия в практике // Чехов и Германия / Отв. ред. В. Катаев и Р.-Д. Клуге. - М., 1996. - С. 42-54.

7. Волков Е. М. Немецкий роман 1870-х-1910-х годов: Проблемы поэтики. - Орёл, 1996 г. - 206 с.

8. Чехов А. П. Полное собрание cочинений и писем в 30 томах. - М.: Наука, 1983.

9. Чернышёва Л. А. Фридрих Шпильгаген: поздние романы, теоретические искания, литературная судьба: дисс. … канд. филол. наук. Воронеж, 2001. - 178 с.

10. Чехов М. П. Вокруг Чехова. - М.: Худ. лит., 1981. - 335 с.