Reception of Works of S. A. Yesenin in the Literary and Epistolary Heritage of the Levin Brothers of 1950-1951

The article connects two of the most relevant areas of modern literary studies - the literature of the Russian diaspora and modern Yesenin studies. In addition to the publications of the American Russian-language periodicals introduced into scientific circulation by N. I. Shubnikova-Guseva, N. M. Solobay, M. V. Skorokhodov and E. Yu. Kolomiytseva, it provides an analytical review of the materials identified by the author. These materials, which have never before come in the field of view of the researchers, characterize the way Russian emigration the United States perceived S. A. Yesenin's creativity during the period of the growth of interest in him in 1950-1951 associated with the 25th anniversary of his death and with critical reviews of his work and personality written by I. A. Bunin. As a source of information, we consider the epistolary heritage of the representatives of the creative part of the emigration associated with Yesenin by friendship and cooperation: the poet, journalist, publisher V. M. Levin (1892-1953) and his brother, the artist and poet I. M. Levin (1894-1979), as well as their manuscripts and articles. Among them, of particular interest is the little-known article by V. M. Levin "Two Poets", written in response to the harsh anti-Yesenin attacks of I. A. Bunin, and published in the literary and artistic magazine "Delo". Based on the analysis of the Levin brothers' memoirs, it is noted that they are closely related to Yesenin in their spiritual search and, as a result, they reflect Yesenin's Christian spirituality in their work. Attention is drawn to the creative parallels in the works of Yesenin and the Levin brothers, and the assumption about the creative mutual influence of S. A. Yesenin and V. M. Levin is substantiated. Based on the correspondence of the Levin brothers, the situation that developed among the Russian emigration in the United States on the eve of the 25th anniversary of the death of S. A. Yesenin is restored, and the conclusion is made about the cultural and historical significance of the newly identified materials and the need for their further research.

«Новый журнал»

1. Солобай, Н. М. Есенин в Америке (По материалам американской периодики) / Н. М. Солобай // Есенинская энциклопедия: Концепция. Проблемы. Перспективы: сборник научных трудов. - Рязань : Пресса, 2006. - С. 413-419. - Текст : непосредственный.

2. Скороходов, М. В. Прибытие С. А. Есенина и А. Дункан в Америку (по архивным материалам) / М. В. Скороходов. - Текст : непосредственный // Современное есениноведение. - 2013. - № 27. - С. 16-23.

3. Скороходов, М. В. Есениниана русского зарубежья: эмигрантская газета «Новое русское слово» - к 25-летию со дня смерти Есенина / М. В. Скороходов, Е. Ю. Коломийцева. - Текст : непосредственный // Современное есениноведение. - 2015. - № 4 (35). - С. 10-20.

4. Скороходов М. В., Коломийцева Е. Ю. Нью-йоркская газета «Русский голос» (1922-1923) о С. А. Есенине и А. Дункан / М. В. Скороходов, Е. Ю. Коломийцева. - Текст : непосредственный // Современное есениноведение. - 2016. - № 1 (36). - С. 17-26.

5. К. С. О творчестве Есенина // Новое русское слово. - 1950. - 6 ноября. - № 14073. - Текст : непосредственный.

6. Адамович, Г. В. К спорам о Есенине / Г. В. Адамович. - Текст : непосредственный // Новое русское слово. - 1950. - 17 декабря. - № 14114.

7. Александров, Г. Свет и тени в творчестве Есенина (К двадцатипятилетию со дня смерти поэта) / Г. Александров. - Текст : непосредственный // Новое русское слово. - 1950. - 30 декабря. - № 14127.

8. Александров, Г. Памяти Есенина / Г. Александров. - Текст : непосредственный // Новое русское слово. - 1950. - 27 октября. - № 14063.

9. Левин В. М. Два поэта / В. М. Левин. - Текст : непосредственный // Дело. - 1952. - № 2.

10. Русское зарубежье о Сергее Есенине / составитель, вступительная статья, комментарии Н. Шубниковой-Гусевой. - Москва : ТЕРРА - Книжный клуб, 2007. - 544 с. - Текст : непосредственный.

11. Машенкова, И. О. Издательская деятельность В. М. Левина: взаимодействие с С. А. Есениным / И. О. Машенкова // Славянский мир: духовные традиции и словесность: сборник научных трудов / под научным редакторством Н. Ю. Желтовой. - Тамбов : Принт Сервис, 2019. - С. 217-220. - Текст : непосредственный.

12. Середа, В. П. Вениамин Левин о духовных исканиях Сергея Есенина и собственном духовном опыте // Сергей Есенин. Личность. Творчество. Эпоха: сборник научных трудов / В. П. Середа. - Москва - Константиново - Рязань : ГМЗ С. А. Есенина, 2017. - С. 618-625. - Текст : непосредственный.

13. Есенин, С. А. Полное собрание сочинений: в 7 т. / С. А. Есенин / главный редактор Ю. Л. Прокушев. Т. 3 / научные редакторы Л. Д. Громова, С. П. Кошечкин; составитель, комментарии Н. И. Шубниковой-Гусевой. - Москва : Наука; Голос, 1998. - 720 с. - Текст : непосредственный.

14. Летопись жизни и творчества С. А. Есенина: в 5 т. Т. 3. Кн. 2. / главный редактор А. Н. Захаров. - Москва : ИМЛИ РАН, 2008. - 572 с. - Текст : непосредственный.

15. Машенкова И. О. «Трактат о сюрконсьянсилизме» И. М. Левина как эстетическая интерпретация «Ключей Марии» С. А. Есенина / И. О. Машенкова. - Текст : непосредственный // Вестник Волжского университета имени В. Н. Татищева. - 2019. - Т. 1. - № 4 (30). - С. 20-29.

16. Левин, И. М. План выступления. Рукопись. Из архива В. П. Середы и И. О. Машенковой.

17. Левин, И. М. Сергей Есенин / И. М. Левин. - Текст : непосредственный // Новая заря. - 1963. - 19 октября.

18. Левин, И. М. Встреча с Есениным. Рукопись. Из архива В. П. Середы и И. О. Машенковой.

19. Середа, В. П. Сергей Есенин и Иосиф Левин. Сергей Есенин: диалог с XXI веком: сборник научных трудов / В. П. Середа. - Москва - Константиново - Рязань: б. и., 2011. - С. 360-371. - Текст : непосредственный.

20. Левин, И. М. Всё пройдёт… Рукопись. Из архива В. П. Середы и И. О. Машенковой.

21. Левин, В. М. Письмо И. М. Левину. 1950. 20 марта. Из архива В. П. Середы и И. О. Машенковой.

22. Левин, В. М. Письмо И. М. Левину. 1950. 19 апреля. Из архива В. П. Середы и И. О. Машенковой.

23. Левин, И. М. Улов / В. М. Левин. - Нью-Йорк - Париж: Гриф, 1966. - 128 с. - Текст : непосредственный.

24. Левин В. М. Письмо И. М. Левину. 1950. 19 апреля. Из архива В. П. Середы и И. О. Машенковой.

25. Машенкова, И. О. Влияние ветхозаветных реминисценций в драматической поэме С. А. Есенина «Пугачёв» на художественно-философскую систему пьесы И. М. Левина «Моисей» / И. О. Машенкова. - Текст : непосредственный // Неофилология. - 2021. - Т. 7. - № 25. - С. 18-24.

26. Бунин, И. А. Страна неограниченных возможностей / И. А. Бунин. - Текст : непосредственный // Огни. - 1921. - 8 августа. - №1.

27. Седых, А. И. А. Бунин / А. Седых. - Текст : непосредственный // Новый журнал. - 1961. - № 65. - С. 151-197.

28. Левин, В. М. Письмо И. М Левину. 1950. 22 декабря. Из архива В. П. Середы и И. О. Машенковой.

29. Акульшин, Р. М. Письмо С. К. Маковскому 1 февраля 1951 г. РГАЛИ. Ф. 2512. Оп. 1. Ед. хр. 149. - Текст : непосредственный.

30. Левин В. М. Письмо И. М. Левину. 1951. 31 марта. Из архива В. П. Середы и И. О. Машенковой.

31. Glad J. Russia abroad: Writers, history, politics / forew. by Victor Terras. - Tenafly (N. J.): Hermitage, Washington: Birchbark press, 1999. - 736 p.

32. Левин, В. М. О Есенине и о себе / В. М. Левин, И. М. Левин / составители В. П. Середа, И. О. Машенкова. - Тамбов: Студия печати Галины Золотовой, 2016. - 370 с. - Текст : непосредственный.